tele oor Engels
tele
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TV
en
abbreviation for television
Propongo que nos quedemos en casa y veamos la tele.
I suggest that we stay home and watch TV.
telly
en
Television
Guau, ¿no te he visto en la tele?
Wow, haven't I seen you on the telly?
box
en
slang: with "the": television
¿Me vio ayer por la tele?
See me on the box last night, Humphrey?
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
television · television set · tv · tube · televisor · TV set · boob tube · video · goggle box · goggle-box · idiot box · telecasting · television receiver · tv set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
TV, TV set
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y ahora imaginaos a esas aves haciendo la danza del sexo en la tele.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
—Yo le habría dado la llave de mi piso, donde podría haber visto la tele y coger algo de comida.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Entonces, un comentarista de la tele lee un informe explicando lo que ambos han leído.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Estaban viendo una película en la tele.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Podía oír una tele al fondo, y el olor de la comida de alguien.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
Hay que aprenderse los canales de la tele
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outopensubtitles2 opensubtitles2
A lo mejor se lavaban las manos y se quedaban viendo la tele.
So why don't you tell me again?Literature Literature
En el salón alguien había subido el volumen de la tele para que Pete no oyera la conversación.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
A veces pillo la serie en reposiciones, cuando saco la tele del armario y la enciendo.
There' s no one else comingLiterature Literature
Sinceramente, me gusta que sea como ver la tele contigo.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Depende de lo que Natasha y yo veamos en la tele.
I' m an officerLiterature Literature
Yo he visto a hipnotizadores por la tele que hacían creer a la gente que eran gallinas que habían perdido el trasero.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
¿Dónde está la tele?
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y también cuando estamos sentaditos en nuestra casa de la ciudad mirando la tele.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Y le diremos a Tapasvi que te devuelva el mando o enseñaremos el ladrón por la tele.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando sepa qué día salgo en la tele se lo contaré seguro.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Pero no es habitual que haya algo en la tele que sea útil para el curso.
If I can' t, I can' tLiterature Literature
Le decíamos que tenía que salir en la tele
No, you can' t... no, don' t do that to meopensubtitles2 opensubtitles2
Considera la tele como la hija de Liam Neeson, porque está secuestrada.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres horas después las chicas se cansaron de la tele y salieron con unos prismáticos.
Just follow me in hereLiterature Literature
Se instalan los tres en la cama grande, encienden la tele.
That sounds like a challenge!Literature Literature
La escena se desarrolló como si alguien estuviera viendo un programa de la tele en otro cuarto: no eran más que voces.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Esta noche sales en la tele
Your subconscious is trying to tell you to listenopensubtitles2 opensubtitles2
Apaga la tele, vístete, y sal de este apartamento.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tele pantalla funciona bien.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.