teleféricos oor Engels
teleféricos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cableways
Desde la estación del valle un teleférico sube en sólo 6 minutos.
A cableway takes 6 minutes from the valley station.
auger conveyers
belt conveyers
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chain and flight conveyers · conveyers · pneumatic conveyers · roller conveyers · screw conveyers · shaker conveyers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha viajado en barco, en tren y en autobús... y hasta en teleférico.
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
El ultimo día regresamos a Mérida vía teleférico o caminando de bajada por 7-9 horas.
I am not going to see a psychiatrist!Common crawl Common crawl
Modelos a escala de teleféricos de material plástico, incluso con motor, para impresión (1)
My pleasureEurLex-2 EurLex-2
Teleféricos, incluidos las telesillas y los telesquíes; mecanismos de tracción para funiculares
Just help me save Padmé' s lifeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chase las subió corriendo y apareció en una habitación abierta y congelada... el punto final del recorrido del teleférico.
You got that?Literature Literature
¡ La línea de teleférico Paris-Berlin es reparada de nuevo!
That' s an interesting offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La investigación del mercado efectuada por la Comisión ha revelado que el proyecto producirá numerosos solapamientos horizontales y verticales en los siguientes mercados: Producción de energía (capítulo A), transporte y distribución de energía (B), tecnología ferroviaria (C), convertidores de frecuencia (D), construcción de instalaciones metalúrgicas y otras instalaciones industriales (E), aparatos eléctricos de baja tensión (F), tecnología y gestión de edificios (G), infraestructuras y teleféricos (H), otros servicios de tecnologías de la información (I).
Come on, get back!EurLex-2 EurLex-2
Hoteles en Chamonix (Chamonix Mont-Blanc): ***La suite junior puede alojar 2 adultos y 2 niños menores de 12 años***El Best Western Premier Le Morgane se encuentra idóneamente ubicado en el corazón de Chamonix, en las proximidades del teleférico de Aiguille du Midi. Le Morgane combina la elegancia de un hotel de 4 estrellas con el ambiente relajado y deportivo de Chamonix, y ofrece una vista espectacular de los míticos picos circundantes.Nuestro hotel Best Western Premier Le Morgane de 4 estrellas ofrece 56 habitaciones y suites con balcón o terraza.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRCommon crawl Common crawl
¿Cuáles son las conclusiones respecto de la concesión de ayudas estatales en el sector de los teleféricos y remontes?
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsnot-set not-set
El teleférico de National Island pende del cable, dejando a sus pasajeros varados y en peligro.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemas de gestión de máquinas para su uso en teleféricos o plataformas elevadas de trabajo
cop) We' re at the scene right nowtmClass tmClass
Es acerca de definir la inclinación y la pendiente usando un teleférico para esquí.
i love it when you say stuff like thatted2019 ted2019
Importante fumaba puros en el teleférico y hablaba por su móvil.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionLiterature Literature
Vehículos de lujo destinados al transporte de personas por tierra, aire o mar, incluidos teleféricos, telesillas, telesquíes, mecanismos de tracción para funiculares, así como sus recambios y accesorios
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al teleférico.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[10] Decisión de la Comisión, de 26 de noviembre de 2008, relativa a la no retirada de la referencia a la norma EN 12929-2:2004 «Requisitos de seguridad de las instalaciones de transporte por cable destinadas a personas. Requisitos generales. Parte 2: Requisitos adicionales para teleféricos bicable de vaivén sin freno de carro» en el Diario Oficial de la Unión Europea , conforme a la Directiva 2000/9/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [C(2008) 7289 final].
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateEurLex-2 EurLex-2
Solía llevarme al viejo cine del parque que tenía recuerdos del teleférico...
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, Kim, sabes que tienes un pase para el teleférico, ¿no?
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1864, Andrew Smith Hallidie fabricó los primeros cables de acero y participó activamente en la construcción de puentes colgantes y de teleféricos; su cable se usó en los famosos cable-car de San Francisco, y también se utilizó en los tornos de los ascensores de las minas de Comstock.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
Requisitos generales. Parte 2: Requisitos adicionales para teleféricos bicable de vaivén sin freno de carro.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mañana tenemos una ceremonia solemne: colocaremos el primer pilar del teleférico.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
La ciudad tiene un teleférico que lo une con el kibutz Manara, ubicado en la cordillera Naftali, y también tiene un centro de actividades y tobogán situado al sur de la ciudad.
What' s in there?WikiMatrix WikiMatrix
La línea 9 de autobús (Vzpenjača) comienzo en la estación principal de ferrocarril y te lleva directamente a la estación del teleférico.
The attacker %Common crawl Common crawl
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.