tecnología que tiene en cuenta el cambio climático
climate-friendly technology
ten en cuenta que oor Engels
ten en cuenta que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
keep in mind that
Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.
You must keep in mind that she's much younger than you.
take into account that
Las reducciones mencionadas en el artículo 1 se calcularán utilizando principios matemáticos comunes, teniendo en cuenta que:
The reductions referred to in Article 1 shall be calculated using common mathematical principles taking into account that:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
agenda para el desarrollo después de 2015 que tenga en cuenta la discapacidad
disability-inclusive post-2015 development agenda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El apóstol Pablo advirtió: “Ten en cuenta que en los últimos días vendrán tiempos difíciles.
When' d you get into town?jw2019 jw2019
Y ten en cuenta que ahora ya no tendremos que preocuparnos tanto por Murtagh.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
Pero ten en cuenta que es ciega "
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenopensubtitles2 opensubtitles2
Ten en cuenta que la función X-Ray no está disponible en todos los libros Kindle.
I mean, right quickLiterature Literature
Ten en cuenta que sólo puedes ser considerado un "nuevo cliente" una vez.
She told me that you nice to findCommon crawl Common crawl
Ten en cuenta que Chromecast admite el uso de conversores HDMI, pero el conversor HDMI debe admitir HDCP.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?support.google support.google
Ten en cuenta que los guisados cuentan.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten en cuenta que estás mucho mejor situado de lo que estabas hace una semana o un mes.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
¡ Ten en cuenta que tendrás que volver sola andando a casa!
Wait, that doesn' t make any senseopensubtitles2 opensubtitles2
Ten en cuenta que 400 UI es la cantidad que considero mínima, y que abogo por 1.000 UI.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Pero ten en cuenta que mi mayordomo se enfadará mucho si mañana no hay duelo.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Ten en cuenta que esta lista se actualiza a medida que hay nueva información disponible.
It' s Central European.Sort ofCommon crawl Common crawl
Ten en cuenta que estamos ahí para dar nuestros respetos a ese deber.
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten en cuenta que hay una separación definitiva entre tú y los humanos.
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten en cuenta que es conductor profesional y que la víctima ha fallecido.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
—Ten en cuenta que te puede traer de regreso igual de rápido —dijo Alan—.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
Pero ten en cuenta que estaba muy sola y muy desesperada.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Ten en cuenta que antes era una persona muy activa.
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten en cuenta que el silencio que experimentas tú es diferente del que viven otros.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Ten en cuenta que algunos productos Nest siguen funcionando sin una cuenta asociada.
What' sgoing on?support.google support.google
Y ten en cuenta que estarás en Londres al menos una semana.
Not one thingLiterature Literature
—Ten en cuenta que ninguna de estas actividades contribuye en lo más mínimo a la producción real —señaló—.
Toot- ti- tootLiterature Literature
Ten en cuenta que la URL del enlace estático tiene un parámetro (?
It asked two persons of my staff to appear, and they will be theresupport.google support.google
Pero ten en cuenta que la ventanilla de tus oportunidades se va a cerrar.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
Ten en cuenta que las expresiones regulares distinguen entre mayúsculas y minúsculas de forma predeterminada.
His army' s deserting him as if he had the leprosysupport.google support.google
46123 sinne gevind in 283 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.