tener un resfriado
have a cold · to have a cold
tenía un resfrío oor Engels
tenía un resfrío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I had a cold
Sí, sí, tenía un resfrío, pero ya se me pasó.
Yeah yeah, I had a cold, but it's gone now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dijo que tenía un resfrío muy fuerte.
Trust the systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tenías un resfrío fuerte.
People talk about a castle shaped like a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, sí, tenía un resfrío, pero ya se me pasó.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que no tenías un resfrío el 9 / 11.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sam, hacía un frío terrible la noche en que Danny y yo nos conocimos, y yo tenía un resfrío espantoso.
You hear from him?Literature Literature
El empleado de la noche no se diferenciaba mucho del otro, salvo que tenía un resfrío muy fuerte y olía a gin.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Cierto día advirtió ella que él tenía un fuerte resfrío.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Como temía caer enfermo por un resfrío, tenía agua caliente en otro brasero alargado que estaba detrás de él.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
Pesqué un resfrío y tenía exámen de español.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tía Margaret había pescado un resfrío que se prolongaba y la tenía en cama con fiebre y tos.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Oí que se le quebraba la voz y pensé que tenía un resfrío... Al terminar, dijo: 'Papá, ¿lloras alguna vez al leer el Libro de Mormón?'
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 9 de enero de 2009, tenía un fuerte resfrío que no me dejaba oler nada.
For each product theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 9 de enero de 2009, tenía un fuerte resfrío que no me dejaba oler nada.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenía tos y un resfrío.
Please, master, don' t send me awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 12 de octubre los doctores informaron que tenía un virus respiratorio sincitial, que también se conoce como un resfrío.
This is your apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.