hasta la tienda
to the store
tendimos oor Engels
tendimos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of tender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sólo nos tendimos durante diez minutos para secarnos —protestó con tono suave—.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Tendimos un cable entre dos postes.
Give me a dragtatoeba tatoeba
—Tú y yo tendimos una trampa —explicó.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Consiguió escapar de la primera trampa que le tendimos.
The store detective!Literature Literature
¡ Le tendimos una emboscada!
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Estambul no sólo reforzamos el decisivo vínculo entre las dos riberas del Atlántico, sino que, además, tendimos puentes de cooperación con otras regiones.
I want to speak to my brothersProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tendimos el cuerpo de Morrolan en el suelo, bajo la ventana.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Nos adentramos unos cincuenta metros en el bosque y nos tendimos para dormir sobre un lecho de hojarasca.
Celestial SphereLiterature Literature
Tendimos una manguera desde el depósito hasta el bancal de debajo del camino y decidimos crear allí nuestra parcela.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Isa y yo nos tendimos juntos en nuestra alfombra de dormir, para compartir el calor mutuo como un regalo.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
Nos tendimos un rato, mirando por entre las ramas al cielo tranquilo, sin necesidad de hablar.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
La patrulla a la que tendimos la emboscada, el coralita estrellado... —Reconozco que lo que vi me animó.
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
Nos tendimos en las literas y dormimos durante más de una hora.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Tendimos los sacos y nos lavamos en el arroyo cercano, luego preparamos el desayuno.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tankor a NippleneckLiterature Literature
– Escucha, Ralph... el dinero que se perdió cuando le tendimos la emboscada a Jambo.
Outlet tubeLiterature Literature
Nos tendimos en la arena, uno al lado del otro, a mirar las estrellas que brillaban silenciosas en el cielo.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Él ni siquiera me habló, simplemente nos tendimos ahí.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí nos tendimos sobre la hierba, con el rostro al sol.
Is his computer still in there?Literature Literature
La cogí en brazos y volví a llevarla a la cama, donde nos tendimos juntos.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Todos tendimos la vista pero sin ver nada, por lo que se produjo una larga pausa de suspense.
Just like I feel a part of my father in meLiterature Literature
Como se hacía tarde, tendimos nuestra trampa en el cuarto de Edward; yo estaba llena de ansiedad.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Lo tendimos aquí tal como lo encontramos.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
O tal vez evoquemos la ocasión en que superamos cierto temor y tendimos la mano a otro ser.
Repeat after meLiterature Literature
Espera, ¿alguien más fue al invernadero cuando le tendimos esa trampa a A?
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendimos a negociar más que a fraternizar.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.