hasta la tienda
to the store
tendisteis oor Engels
tendisteis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) preterite indicative form of tender.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) preterite indicative form of tender.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo me inclino a creer que tendisteis una emboscada a los Khota, los rodeasteis de alguna forma y...
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
¡ Me tendisteis una puta trampa!
Are you crazy, dammit?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Ilini no lloraremos por unos cuantos Khota muertos, pero dime, ¿cómo les tendisteis la emboscada?
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Porque vosotros, los nazis, tendisteis una emboscada a los rusos por la noche.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que pusisteis aquella pistola en mi estudio, me tendisteis una trampa.
So whydo they put bibles in motel rooms?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y tu marido le tendísteis una trampa a Nolan para que matara a aquel chico y que mi hermana asumiera la culpa.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendisteis bien vuestra emboscada, pero Di Carrera es... era... un soldado competente.
You ruined her life completelyLiterature Literature
Milord, he venido a veros para... - Me tendisteis la mano cuando yacía sin aliento en una fosa común.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
—¡Vos me tendisteis una trampa, y quemasteis el taller!
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Sé que pusisteis aquella pistola en mi estudio, me tendisteis una trampa
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.opensubtitles2 opensubtitles2
Me tendisteis una trampa.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tendisteis la trampa y lo arruinasteis.
No.- Quiet with him, Taco BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murió en Rusia en esa pequeña trampa que le tendisteis a Orión, y desde entonces no te han asignado otro.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
—Hemos visto las trampas que les tendisteis a los nerek y los tarthenal.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
Sé que le tendisteis una trampa a Will en aquel burdel de París y le mandasteis un recado fingiendo que era de mi parte.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
La trampa que les tendisteis no hubiera capturado nunca a algo parecido, no a menos que quisiera dejarse atrapar.
Here is the sumLiterature Literature
Eddie lo traía para devolvérmelo cuando tú y tu amiga le tendisteis la emboscada en el garaje.
the guy who was killed wasnt even # years oldLiterature Literature
Fuisteis vosotros los que le tendisteis la trampa, la BEB.
By the teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos dirán entonces: "Señor, ¡por cuánto tiempo te ocultaste a nuestras miradas" Mas Yo les diré: No es que Yo me hubiese ocultado, es que vosotros tendisteis un denso velo para no verme.
Really beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.