tengo que lavar los platos
I have to do the dishes · I have to wash the dishes · I've got to wash the dishes
tendrá que oor Engels
tendrá que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you will have to
Si debes terminar el trabajo antes de junio, tendrás que trabajar mejor.
If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
you will need to
Tendrá que traer dos fotos de tamaño pasaporte tomadas con un transfondo blanco.
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
you will want
Primero tendrán que crear un nombre de usuario y una clave.
First, you will want to create a username and password.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por supuesto, tendrá que encontrarla primero, y para ese entonces será demasiado tarde.
You should be more like Metro ManLiterature Literature
No es mi culpa, pero.. .. tendré que decir lo siento.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única diferencia será que no nunca más tendré que fingir que me cae bien.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Lo siento, pero tendrás que regresar con el resto de nosotros.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Ven unos pocos días, si no te gusta no tendrás que seguir.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Significa que tendrás que hacer todo tipo de trabajos.
And now, Itold you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
—Vuestro padre tendrá que visitar a su padre y los invitaremos a todos a cenar —declaró Assunta—.
b) See answer to (aLiterature Literature
—Es la última vez que tendrás que ir en el maletero.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
Tu equipo todavía tendrá que limpiar sin importar lo seguro que parezca.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Tendrás que imaginarte alguna manera de arreglar la situación de Aaron.
I didn' t decideLiterature Literature
Tendrás que ocultar tu taza de madera en tu manga izquierda.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Un placer que tendrá que esperar.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Sé que quiere examinar el cuerpo en busca de pruebas, pero eso tendrá que esperar.
The next you' re telling everyone they're gonna dieLiterature Literature
Entonces tendré que ir con vosotras.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tendré que empezar tres días antes.
Alice has many friendsLiterature Literature
Aunque tendrás que hablar tú con la señora, a no ser que quieras que venga también mañana.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
Mi amado hermano, nunca terminarás este diálogo, nunca tendrás que terminarlo.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
Tendré que volver yo para acabar las cosas como un tío de verdad.
Who have we got here?Literature Literature
Y cualquier decisión de volver tendrá que provenir de papá.
To play the NottinghamLiterature Literature
Entonces tendrá que romper con Judith Gershner.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Lady Amelie, siento deciros que tendré que perderme las festividades de esta noche.
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—exclama Joanne, pensando ya en que tendrá que verificar toda esa información cuanto antes—.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
—Kip, tendrás que darme otro motivo más convincente —dijo Cruxer—.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Noggs tendrá que gastar 5 MONEDAS para compensar la diferencia.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Tendrá que ser en cualquier otro momento.
Killing me softly with his songLiterature Literature
615674 sinne gevind in 341 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.