tengan fe
have faith
tener fe oor Engels
tener fe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
believe
en
to have religious faith; to believe in a greater truth
guess
have faith
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hope · to have faith · trust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hay que tener fe —le dijo Leta, como si sus buenos deseos pudieran hacerse realidad por sí solos.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
«¡Deben tener fe en el Führer!»
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Creo que la respuesta, dada la competencia de aquél en el terreno lingüístico, es: Tener fe.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Tratar con hiperobjetos obliga a tener fe en la red como modo de ver, pensar y actuar.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Una vez que comenzamos a tener fe en Jesús, nuestro Padre Celestial permite que nuestra fe se fortalezca.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!LDS LDS
¿Cómo puede uno tener fe en algo que no puede ser probado?
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Comprenden ellas lo que significa tener fe en Jesucristo?
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLDS LDS
Para recibir las bendiciones de tu gurú debes tener fe incesante.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Ayudar a los hijos a tener fe en Dios
Mr. Sprague served a purposeLDS LDS
—Evelyn, tu buen corazón te hace tener fe y entiendo por qué en este preciso momento... eh, hmm.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Tienes que tener fe en una relación, en cualquier tipo de relación, y eso no lo tenemos.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Les doy las gracias por tener fe en nuestra victoria.
* and he likes to eat the sandwiches *Europarl8 Europarl8
Debes tener fe en tu ángel, primo.
It' s inconvenientLiterature Literature
Sin embargo, el Conde de Polan parece tener fe en vuestras promesas de reforma.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Establece un modelo para tener fe firme en Jehová, quien es merecedor de toda canción de alabanza.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.jw2019 jw2019
Salomé nos dijo que debíamos tener fe en Dios y, sobre todo, no distraernos de nuestras tareas.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
Si bien mis padres no eran miembros de la Iglesia, me habían enseñado a tener fe en Jesucristo.
Why don' t you come inside with usLDS LDS
Me pregunté si tener fe era hacer nuestros propios sacrificios por el bien de los demás.
With all the fun you' ve beenhaving, the time flies and it' s soon #: # a. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos tener fe en que puedan hacer lo mismo con el Maestro Kenobi.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
Es difícil tener fe.
Maneuver' s a nightmareLDS LDS
Gracias a ese conocimiento, Abrahán llegó a amar a Jehová y a tener fe en él.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outjw2019 jw2019
Tienes que tener fe en el proceso.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Así que tendremos que tener fe en que vuestra hija encontrará una forma de salvarnos.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NIÑA: Ahí es donde tenemos que tener fe.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLDS LDS
Primero acordaste tener fe en El, arrepentirte de tus pecados, y vivir una vida buena y recta.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLDS LDS
13633 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.