tener fianza oor Engels
tener fianza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bonded
La Junta sigue preocupada por las consecuencias financieras que acarrea no tener fianzas de rendimiento.
The Board remains concerned about the financial consequences of not having performance bonds in place.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Junta sigue preocupada por las consecuencias financieras que acarrea no tener fianzas de rendimiento.
Your mother adopted you when you were #!UN-2 UN-2
He recibido varias ofertas, pero prefiero no tener fianza.
What more could you ask for?Literature Literature
¿No saben que estás acusado de un delito que no permite tener fianza?
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No saben que estás acusado de un delito que no permite tener fianza?
This is my friend, Shivaopensubtitles2 opensubtitles2
No lo suficiente como para tener fianza.
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Junta sigue preocupada por las consecuencias financieras de no tener fianzas de cumplimiento adecuadas.
Go home, Cliff, wherever that might beUN-2 UN-2
¿ No saben que estás acusado de un delito que no permite tener fianza?
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''opensubtitles2 opensubtitles2
Y puedes tener una fianza por eso?
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a tener sacarte bajo fianza de la cárcel, ¿verdad?
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Cabe la tentación de responder al órgano jurisdiccional nacional que, al no tener las fianzas el carácter de una sanción penal, no se les pueden aplicar los principios de Derecho penal.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEurLex-2 EurLex-2
Voy a tener que detenerla bajo fianza de cinco mil dólares.
Come have some cakeLiterature Literature
Necesitamos que transfieran a mi cliente para tener una audiencia de fianza aquí el fin de semana.
His movies scare the crap out of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además... si me llevas al hospital, vas a tener que pagar mi fianza otra vez.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verás, alguien va a tener que pagar mi fianza.
Keep talking, brother, keep talkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me habría hecho gracia tener que pagar una fianza para sacarte de la cárcel, ¿sabes?
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
El CATL argumenta que, bajo el artículo 66(d), una persona acusada de difamar a alguien puede ser detenida sin tener derecho a fianza.
Right.Well, obviously some of you have worked togethergv2019 gv2019
No quiero tener que pagarte la fianza.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fijaré una fianza hasta tener una evaluación psiquiátrica.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los dos va a tener que pagar la fianza del otro.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveLiterature Literature
Wayne, no creo alguna vez vayas a tener un problema de fianzas.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me habría hecho gracia tener que pagar una fianza para sacarte de la cárcel, ¿sabes?
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Alguien, probablemente un tutor legal, iba a tener que pagar mi fianza.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
No voy a tener que pagarte la fianza.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque si no, va a tener que pagar su fianza cada día hasta que se marche del pueblo.
Y' all learn something today?Literature Literature
Lo último que Jackson necesitaba era lidiar con el estrés de tener que pagarle la fianza a su padre.
This is bullshit!Literature Literature
471 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.