tener forma de algo oor Engels
tener forma de algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be shaped like sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, en éstas la orientación moral puede tener lugar de forma algo distinta.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
Algo puede tener forma de hombre y ser otra cosa, algo distinto.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
Era la única forma de tener algo de paz.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
De todas formas, carezco de clase para tener algo tan bonito como un piano.
Wait.. take thisLiterature Literature
En lugar de tener forma de olas lentas como algo que rueda, rebotaban, como si algo grande estuviera caminando.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Debían de tener algo y haberlos usado de forma ilegal.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Puede tener la forma de algo natural (una montaña, un árbol, una columna de humo o fuego, una parra, un tallo) o de un producto de manufactura humana (una torre, una escalera, un pilar, una cruz, un campanario, una cuerda, una aguja).
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresWikiMatrix WikiMatrix
-Dejadme ver el beneficio de tener algo que ha sido dado de forma voluntaria y no arrebatado.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
En el universo de la Tierra X, Ox había mutado a tener la forma de un buey humanoide (algo similar a un minotauro).
Joey, what do we do?WikiMatrix WikiMatrix
Veo que la unica forma de tener algo de comida, amor o atención es si el bebé cuando nazca sea igual que tu.
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me ocurre que voy a tener que equiparme de una forma algo diferente a lo que había previsto.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
De una forma algo perversa, se sentía aliviada al tener pruebas de la infidelidad de su marido.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
Pechersky sabía que Leitman debía de tener algo importante que decirle o, de otra forma, no habría corrido el riesgo.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
—¿Hay alguna forma de que podamos tener algo de intimidad?
¿ What happens you?Literature Literature
Teóricamente, una patente permite a su titular tener acceso a una forma exclusiva de hacer algo.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Antes de encontrarte creía que la única forma de resistir era tener algo por lo que vivir.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
Jamás había visto un ejemplo tan claro de la forma en que lo malo puede tener la apariencia de algo bueno.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLDS LDS
«Tener ingresos en forma de ganancias de capital» era algo que a él le sonaba a chino.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Bien, mejor tener un aliado (o algo parecido) en forma de hermano mayor.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
Y lo que recuerda es que la mejor forma de tener esta experiencia no es haciendo algo.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
De alguna forma el tener que trabajar algo lo hace más atractivo
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsQED QED
La mejor forma de retrasarse es prometer tener algo listo para una fecha.
I' m excited to live aloneCommon crawl Common crawl
Tendrían que tener maquinaria y no hay forma humana de hacer algo así en secreto.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Del fenómeno «tener una visión sobre algo», forma parte el «de qué» y la visión sobre ello.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
No hay forma de que Dimitri pudiera tener algo que ver con eso.
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
904 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.