tener frío oor Engels
tener frío
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be cold
Si fuera un alfa puro, no tendría frío.
If he were pure alpha, he wouldn't be cold.
cool down
feel cold
A pesar de estar sentado aquí al sol, todavía tengo frío.
Sitting here in the sun, I still feel cold.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
freeze · to be cold · to feel cold · to get cold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La meta hoy es no tener frío
I' m sorry for youQED QED
Parecía tener frío y hambre, y temblaba levemente.
Living with a Swiss cheese and rented childrenLiterature Literature
Está cubierta con una sábana y S. piensa que debe de tener frío.
Greetings, programLiterature Literature
Debe tener frío en ese momento y no se atreve a decirlo.
The knots are still freshLiterature Literature
Era lo que se decía cuando uno sentía un escalofrío sin tener frío.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
Ya desde chico odiaba tener frío.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día no es tan bonito como yo pensaba y empiezo a tener frío.
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forLiterature Literature
Pensé que podrías tener frío y te traje un cacao.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezaba a tener frío.
Gentlemen, I have two words for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque sólo llevaba una camisa blanca y unos pantalones negros, parecía no tener frío
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
puedes tener frío
That depends on how good a sailor you areopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando empiecen a tener frío y hambre, volverán en sí, créeme.
you're gonna be all rightLiterature Literature
No puede tener frío
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordopensubtitles2 opensubtitles2
Pensar en tanto hielo flotante le hizo tener frío, incluso antes de salir.
They took the keys!Literature Literature
Al cabo de un rato, empezó a tener frío.
I want to go on a rideLiterature Literature
Esta señora debe de tener frío, aunque no tiene carne de gallina en la piel de los brazos.
As you all know, His Eminence was once astudenthereLiterature Literature
«Parece usted tener frío, señor», dijo un simpatizante inglés a un emigrado francés.
I don' t get itLiterature Literature
Empezaban a estar cansados y a tener frío.
He' s not available right now, sirLiterature Literature
Debes tener frío.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un héroe que empezaba a tener frío.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
Debe tener frío
Where did he catch you, huh?!opensubtitles2 opensubtitles2
Pero eso llevará más de una hora, y debes de tener frío.
Start walking!Literature Literature
Debes de tener frío si has estado haciendo comprobaciones de seguridad a estas horas de la noche.
I think you knowLiterature Literature
No puede tener frío ni sentirse triste o sola.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
2975 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.