tener gustos diferentes oor Engels
tener gustos diferentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have different tastes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En esos temas tenemos derecho a tener gustos diferentes y, por lo tanto, ideales diferentes.
The house has ears in itLiterature Literature
En repetidas ocasiones he encontrado que los platos simplemente no pueden tener gustos diferentes y los ingredientes.
He was here a minute agoCommon crawl Common crawl
¿Te has dado cuenta de que las personas de distintas generaciones suelen tener gustos diferentes?
Too often it is a power that is abusedjw2019 jw2019
Sin embargo, quisiera, para concluir, en un tono más ligero, ofrecerles un consejo no bíblico, sino de Bernard Shaw: no hagas a los demás lo que deseas para ti; los demás pueden tener gustos diferentes
Community declaration in relation to Article # of the AgreementMultiUn MultiUn
Sin embargo, quisiera, para concluir, en un tono más ligero, ofrecerles un consejo no bíblico, sino de Bernard Shaw: no hagas a los demás lo que deseas para ti; los demás pueden tener gustos diferentes.
All right, let' s check it outUN-2 UN-2
Las personas parecen tener gustos muy diferentes.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLiterature Literature
Lo admito, me gustaría tener un gusto diferente a éste en la boca.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que a los chinos no les gusta tener opiniones diferentes al mismo tiempo.
My parents were still deadLiterature Literature
Bueno, es que a las personas les gusta tener opciones entre diferentes marcas, ¿ ya sabes?
No.Something stinksopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, es que a las personas les gusta tener opciones entre diferentes marcas, ¿ya sabes?
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los de la clase A, por ejemplo, suelen tener gustos, así como intereses intelectuales, diferentes a los de la clase B.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Los de la clase A, por ejemplo, suelen tener gustos, así como intereses intelectuales, diferentes a los de la clase B.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youLiterature Literature
Me gusta tener un par de lugares diferentes a los que llamar hogar.
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le resultaba difícil recordar que, por supuesto, un Dominante diferente iba a tener gustos distintos.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
Esto concuerda asimismo con la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, según la cual no cabe discutir «que los productos [...] pueden tener un gusto diferente; sin embargo, este criterio varía demasiado en función del lugar y del momento como para que [...] pueda constituir un criterio de distinción suficientemente seguro para la delimitación de categorías fiscales».
Official controlsEurLex-2 EurLex-2
Ż " Diferente " como que le gusta tener sexo con adolescentes... y luego convertirlas en vampiras?
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es genial tener varios gustos en común, pero es genial ser diferentes, también.
About twenty minutesLiterature Literature
Me gustó la historia de tener los hijos de diferentes etnias. y amarlos a todos sin juzgar.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustó mucho el hecho de tener dos profesores diferentes, así pude aprender diferentes maneras de hablar y nuevas experiencias.
So no big plans tonight?Common crawl Common crawl
No soy una persona especialmente sobona, me gusta tener mi propio espacio, pero esta vez es diferente.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
¿SABES qué es tener prejuicios?... Pues que no te guste alguien simplemente porque parezca diferente o hable otro idioma.
In any event the containers referred to in paragraph # shalljw2019 jw2019
A los argentinos les gusta comer fuera, y tener la elección de poder comer en diferentes ...
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hCommon crawl Common crawl
Aún cuando puedas tener gustos diferentes a los mios es muy probable que encuentres algo valioso.
When everyone' s here, i' il be readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Puedes tener gustos diferentes a los de los desarrolladores, así que haz lo que más te guste!
And still less for the silver you get for killing good ChristiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puedes tener gustos diferentes de los de los desarrolladores, así que ¡haz lo que más te divierta!
I think you' il find the King a less democratic man than myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
416 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.