tener inconveniente oor Engels
tener inconveniente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mind
Papá no tendrá inconveniente si observamos a los hombres trabajar siempre y cuando no les molestemos.
Father won’t mind us watching the men work if we keep out of their way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto podría no tener inconvenientes, pero los tiene, por ejemplo, en lo que se escribe sobre las psicosis.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
Escúcheme atentamente: podríamos tener inconvenientes.
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Trevor parece tener inconvenientes con sus mujeres, y estos van a acrecentarse a medida que envejezca.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
Los alemanes los empujaban brutalmente, sin tener inconveniente en disparar sus pistolas sobre la masa.
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
Todos andan por ahí, evitando tener inconveniente en sus asuntos..... Ignorando la verdad
Don' t bother, I' il just have the capelliniopensubtitles2 opensubtitles2
Por otra parte, todos aquellos telefonazos de madame Verdurin no dejaban de tener inconvenientes.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Por lo general, los jóvenes que ganaban peleas no solían tener inconveniente en proclamarlo.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
Claro que, por otra parte, Yu tampoco parecía tener inconveniente en matar a Kat para demostrar su autoridad.
Let me see your wristLiterature Literature
Chequee que la informacion provista sea correcta para no tener inconvenientes en la registración.
Unless he recantsCommon crawl Common crawl
“Darcy, no deseo tener inconvenientes contigo.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
—¿Hay una lógica que se me escapa en no tener inconveniente desde un punto de vista extraoficial?
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Con todo, la investigación de Calhoun nos advierte de que la densidad puede tener inconvenientes nada desdeñables.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
—Vamos —dijo Anthony—, creí que no ibas a tener inconveniente en montártelo con dos tíos a la vez.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Que esta economía iba a tener inconvenientes prácticos, aunque sólo fuese por su burocratización, era obvio.
I work too hard for your bull, ChipLiterature Literature
Los objetos modificados, como las creaciones especiales, pueden tener inconvenientes.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
-Brunetti observó que no parecía tener inconveniente en admitir la culpabilidad que ellos atribuían también a Semenzato.
He' s not fineLiterature Literature
Por otra parte, todos aquellos telefonazos de madame Verdurin no dejaban de tener inconvenientes.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
y no voy a tener inconveniente en mostrarla a mis compañeros.
If I don' t see you, I might tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permanecía ensimismado, cambiaba muy pocas palabras con los demás y parecía no tener inconvenientes para dormir.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Ewan no parece tener inconveniente, y su voz, cuando surge, es firme y alegre.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Usted es quien debe tener inconvenientes para arrestarme.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soLiterature Literature
No es solo que el asombroso poder de la telequinesia pueda tener inconvenientes; además hay otro problema.
You ready to die for it?Literature Literature
Bhattacharya le volvía la espalda, pero no parecía tener inconveniente en ver a los otros hombres.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
No solo la modificación de la práctica del Comité no parece presentar ninguna ventaja, sino que, además, podría tener inconvenientes.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionUN-2 UN-2
El funcionario, o lo que demonios fuera, no pareció tener inconveniente en dejar que el tipo desapareciese de su vista.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
2193 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.