tener la esperanza oor Engels
tener la esperanza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hope
John tiene la esperanza de independizarse de sus padres.
John hopes to be independent of his parents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tener la esperanza de más vida era ahondar en el absurdo.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
Mediante Su expiación podemos tener la esperanza absoluta de que algún día seremos librados de todas nuestras pruebas.
You' re like my homeLDS LDS
Jaina y Zekk empezaron a tener la esperanza de que habían convencido a Unu del peligro.
But it' s veryLiterature Literature
Señor, cuando usted sienta esta clase de dolor no puede ignorarlo y tener la esperanza qué desaparecerá.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora todos podemos tener la esperanza de que pronto terminará.
I wanted to know how it felttranslations.state.gov translations.state.gov
Solo determinando en qué había consistido exactamente esta podía tener la esperanza de obtener una respuesta.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
Era sólo que no podía permitirme tener la esperanza de verle sin llevar ningún bañador.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
Debemos encontrarla, y tener la esperanza y creer que se puede vencer.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alrededor de 8.700 personas manifestaron tener la esperanza de ser ‘salvadas para el reino celestial’.
Never found out why you left himjw2019 jw2019
Debes de tener la esperanza de que un día se nos vaya.
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un momento me atreví a tener la esperanza de que ninguno de los dos se despertara.
How sharp do you want it?Literature Literature
¿Qué sentido tiene tener la esperanza de otro Crepúsculo?""
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Si el presidente era de carácter fuerte, podría tener la esperanza de imponer su voluntad a sus ministros.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionLiterature Literature
Sólo debes tener la esperanza de ser afortunado y que te toquen los menos buenos.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
Pero ¿cómo podía tener la esperanza de convencerlas, si no lo creía yo misma?
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Pero sólo una doncella que siga siendo pura y auténtica puede tener la esperanza de capturarme.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
¿Cómo podemos tener la esperanza de derrotar algo capaz de semejante odio?
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you couldcome pick us upLiterature Literature
Supongo que vamos a explorar un rato, y a tener la esperanza de encontrar alguna octoaraña.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
¿Quién puede tener la esperanza de saber?
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
"Había que tener la Esperanza anclada en el fondo del corazón para resistir""."
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Sólo puedo tener la esperanza de que tendrán en cuenta las consecuencias de sus acciones.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos niños palestinos e israelitas merecen tener la esperanza de un futuro más promisorio y pacífico.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisestranslations.state.gov translations.state.gov
¿Cómo puede una mujer tener la esperanza de...?
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
Sólo tendremos que tener la esperanza de que ninguno de ellos se resfríe, ¿no es cierto, Sra. Docherty?
MuIler' s down in the Arab quarter nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría compartir los detalles atroces de su vida sexual y tener la esperanza que todavía lo quisiera?
Forged out of pure goldLiterature Literature
6520 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.