tener la palabra oor Engels
tener la palabra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have the floor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué podemos hacer para demostrar que agradecemos tener la Palabra de Dios en el idioma que entendemos?
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againjw2019 jw2019
Señor Bowe, usted no puede tener la palabra mientras está hablando otro diputado.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismEuroparl8 Europarl8
Quien de ustedes querria tener la palabra?
Is that the answer you' re looking for?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Bien, ha probado tener la palabra " En Línea " Puede hacerse bastante de ese modo.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede tener la palabra para una cuestión de orden, pero nada más.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEuroparl8 Europarl8
Mickey, ¿puedo tener la palabra...
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo tener la palabra?
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenté tener la palabra.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, antes de empezar a beber, en serio, me gustaría tener la palabra
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGopensubtitles2 opensubtitles2
—No creo que tener la palabra «Viejo» en el nombre sea un buen presagio —adujo Nightingale.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationLiterature Literature
No es más que una palabra, y podemos tener la palabra que queramos, ¡como decía Lewis Carroll!
You called out for meLiterature Literature
¡Y cuánto valoraron tener la Palabra de Dios en sus manos!
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even truejw2019 jw2019
Si cree tener la palabra clave, hágamelo saber: resolveríamos rápidamente el criptograma.
You better be carefulLiterature Literature
Y ella pareció tener la palabra final.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
Esa gente no se escuchaba, sino que planeaba qué decir cuando volviera a tener la palabra.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
¿Cómo puede tener la Palabra de Dios la misma influencia en nosotros que en Jeremías?
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.jw2019 jw2019
Señor Michel, vuelve a tener la palabra.
She needs a momEuroparl8 Europarl8
Para ello hemos de tener “la palabra de vida asida con fuerza” (Filipenses 2:15, 16).
Come a little closer so that we can get a better look at youjw2019 jw2019
Creemos que todos los Estados deben tener la palabra en este proceso y sus intereses deberán ser respetados.
Why am I obligated to be something?mid.ru mid.ru
Podemos tener la palabra " green " escrita en verde, etc.
No one told Picasso how to paintQED QED
Quiero decir sobre tener la palabra para continuar con mi charla.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tampoco queríamos tener la palabra «Baby» en el título porque eso excluiría a ciertas personas».
Just two drops right before bedWikiMatrix WikiMatrix
Creían tener la palabra de Antonescu.
I don' t get that guyLiterature Literature
tener la Palabra de Dios.
What are you doing hanging here with all these losers?jw2019 jw2019
El padre de la novia quiere tener la palabra.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10619 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.