la pelota tiene que pasar por encima de la red
the ball has to go over the net
tener la pelota oor Engels
tener la pelota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be in possession of the ball
hold the ball
El catcher tenía la pelota.
The catcher is holding the ball.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien...Deberias tener la pelota aqui
It' s just I hate to hear Amy in painopensubtitles2 opensubtitles2
¿Sabe lo que se siente tener la pelota en las manos?
I got new legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabe lo que se siente tener la pelota en las manos?
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsopensubtitles2 opensubtitles2
UCLA vuelve a tener la pelota.
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el triángulo, debía tener la pelota más que nunca.
Your feet won' t moveLiterature Literature
Deja a esos chicos tener la pelota, a esos pequeños tener la pelota un rato
Will you murder him thus marriage?opensubtitles2 opensubtitles2
La noche aún no había terminado, pero volvía a tener la pelota en mi tejado.
That' s good news, right?Literature Literature
El chico no puede tener la pelota más de un segundo y medio.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como tener la pelota en los pies, delante de la portería.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
Vamos a tener la pelota.
Please, man Don' t do this, manQED QED
Si ella quiere tener citas y atornillarse con cada chico de la escuela, puede tener la pelota.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Hay que pelear para tener la pelota.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jugar duro, marcaje estrecho, tener la pelota.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argentina jugaba rápido, más a querer matar los partidos que a tener la pelota... Y así nos fue.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
Dorsey, volver a tener la pelota en las manos y estar en un campo de fútbol otra vez es genial.
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de sólo dos jugadas, ya ni siquiera aspirábamos a tener la pelota, así que la pateábamos y ellos marcaban los tantos.
Oh, that' s ridiculousLDS LDS
Al final del primer match en la Copa 1902 Foulke protestó a los árbitros ya que Southampton hace un gol sin estar autorizados para tener la pelota.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsWikiMatrix WikiMatrix
La verdad es que no jugamos bien, pero ellos no supieron jugar la pelota cuando la tuvieron, se puede tener la pelota siempre, pero si no la aprovechas...
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces la vida te lanza un tiro suave y crees tener ubicada la pelota, pero se te pasa.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes tan solo tener la maldita pelota, Will?
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Puedes tan solo tener la maldita pelota, Will?
When they asked you to interview me, you could have said noopensubtitles2 opensubtitles2
Roberts y Hook combinaron bien, y Hook logró un soberbio ensayo individual pero no consiguieron tener la pelota suficiente tiempo y Gales perdió 30–17, a pesar de una fuerte lucha. Fueron emparejados para el partido contra Escocia.
Do you know him?WikiMatrix WikiMatrix
Después de todo, aquellos seres debían tener algo en la pelota.
That would be conjectureLiterature Literature
—Entonces, ¿vamos a tener que hacerte la pelota el resto de nuestras vidas si queremos disfrutarla?
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Tras años y años de duro trabajo, de tener que hacer la pelota indecentemente a mucha gente, lo conseguí.
that might be our rideLiterature Literature
480 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.