tener mala vista oor Engels
tener mala vista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have poor eyesight
to have poor sight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No entiendo cómo alguien que fuma tanta hierba como tú puede tener mala vista.
I bet he strangled him with a chain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía tener mala vista, ya que parpadeaba sin cesar como para rehuir la luz de la lámpara.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
Algunos no pasaban por tener mala vista o por ser daltónicos.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
Otra posibilidad: ¿podría tratarse de un problema de salud, como tener mala vista o una dificultad de aprendizaje?
Normal Valuejw2019 jw2019
Sólo que tiene que tener mala vista.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo que tiene que tener mala vista
Indirectlyopensubtitles2 opensubtitles2
Todo esto se había convertido en una parte de su vida normal, igual que tener los dientes mal o tener mala vista.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Debes tener mala la vista. Fueron 20.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez sea por tener tan mala vista.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
—Debes de tener muy mala vista, oficial, si confundes a la señora Iolanthe con un hombre.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
El verano no parecía tener mala pinta visto desde allí.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
Custer se puso de puntillas y contestó: «Entonces, bastaría con tener una maldita mala vista para colgarte, ¿no?»
Well, if you want, I can change the colourLiterature Literature
—Debe de tener usted muy mala vista, mi capitán, si sus lentes le van bien a su ojo.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Y luego el control demográfico pasó a tener mala fama desde el punto de vista político.
He' s flat on his backLiterature Literature
No debería sorprenderte que sea una mala idea tener aparatos electrónicos que estimulen el cerebro y la vista.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
El colegio no podrá tener un buen futuro si siempre es visto como un sitio de mala suerte.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
La herida debía de tener un centímetro de diámetro, mala, pero no de lo peor que había visto.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
• A pesar de tener mala vista, los rinocerontes son capaces de confiar en sus sentidos de olfato y oído para
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué punto de vista dejan de tener presente los que participan en actos de mala conducta sexual?
It certainly looks like herjw2019 jw2019
Al mismo tiempo, es lamentable que haya un elemento de esclavitud para Francia en estas propuestas franco-alemanas, dado que fueron concebidas para ayudar a evitar que Francia empezara a tener problemas en vista de su mala salud financiera y económica.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEuroparl8 Europarl8
¿Y si pretendo ser una mujer mala y no tener hijos..., si pretendo fracasar desde el punto de vista biológico?
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Por lo visto no tengo tan mala reputación como tú piensas que debería tener.
Good, good, goodLiterature Literature
Nunca he visto que nadie dispare contra otro sin tener una razón, buena o mala.
They' re coming through!Literature Literature
Ya me había visto muchas veces en la misma situación: tener que elegir la menos mala entre dos opciones espantosas.
EXPORT LICENCELiterature Literature
De pronto se me ocurrió la mala pinta que debía de tener todo aquello desde el punto de vista de los soldados de Venzer.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
57 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.