tenemos mucho en común
have a lot in common · have so much in common · we have a lot in common · we have so much in common
tener mucho en común oor Engels
tener mucho en común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have a lot in common
Parece que tenéis mucho en común.
You seem to have a lot in common.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrían tener mucho en común y mucho que no es común.
What the hell happened to you?Literature Literature
—Parece tener mucho en común con lady Jane, Su gracia.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
Parecían tener mucho en común con sus procesos mentales.
And at the WorldChampionshipLiterature Literature
Aunque parezca extraño, los caníbales resultan tener mucho en común con los vegetarianos estrictos.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Le gustaba el padre de Carole, aunque sólo fuera porque parecían tener mucho en común.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
En ese aspecto, Richter parecía tener mucho en común con su propio y oscuro empleador.
Celestial SphereLiterature Literature
Los métodos podrían no tener mucho en común, pero tienen que estar conectados.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
No pareces tener mucho en común con él.
Where is daddy?Literature Literature
Usted compartirá su habitación con un compañero con quien bien podría tener mucho en común como no tenerlo.
Ask a silly questionLDS LDS
Era muy bella y atrevida, una amazona extraordinaria y parecíamos tener mucho en común.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Vivían ambos en Los Ángeles, tenían profesiones relacionadas entre sí y parecían tener mucho en común.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
Deben tener mucho en común.
Testing my wire, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe ser agradable tener mucho en común con su cliente.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que podríamos tener mucho en común en cuanto a gustos.
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRINCETON – A primera vista, las grandes crisis internacionales de la actualidad no parecen tener mucho en común.
I work too hard for your bull, ChipProjectSyndicate ProjectSyndicate
—No tengo la sensación de tener mucho en común con... ¿cómo era?
Oh, that' s ridiculousLiterature Literature
Él y tú parecéis tener mucho en común.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
Y, sin embargo, salvo en el nombre, ambas no parecían tener mucho en común.
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Ustedes dos deben tener mucho en común.
I told you I had powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como decía, ustedes dos son tan parecidos en muchas formas que deben tener mucho en común.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, los cuervos y los espantapájaros suelen tener mucho en común.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
Las chicas no parecían tener mucho en común, pero en realidad sí que lo tenían.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
Él y Ulbricht deben de tener mucho en común.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Parecemos tener mucho en común Brice mac Aed y yo.
Watch out, lvyLiterature Literature
De hecho, vosotros dos tendríais que tener mucho en común.
Seat capacity ...Literature Literature
793 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.