tengo previsto
I am planning to
tener previsto oor Engels
tener previsto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anticipate
Esto se va a complicar un poco más de lo que teníamos previsto.
This thing here is probably bit more complicated than we had anticipated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tendría que hacerme una operación, yo podría tener previsto recorrer todos estos kilómetros.
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Debe tener prevista para ello."
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Eso es lo que Garrick debía de tener previsto.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
Me gusta tener prevista cualquier eventualidad.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
La reina había hecho pocos cambios y no parecía tener previsto hacer muchos más.
Well, I shot a copLiterature Literature
Es necesario tener previstas todas las contingencias.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
La solución más evidente era tener previstos todos los escenarios posibles.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Cuando baje a las 9 ya no quedaban croissants. Creo que deberian tener previsto reponerlos.
Where did the blood go?Common crawl Common crawl
Pero ¿qué podía tener previsto esta vez?
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
A pesar de todos sus cálculos exactos, Donald nunca parecía tener previsto eso.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Tenía que tener previsto todo.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, debía tener previsto un medio para blanquear tanto dinero.
That' s a good little bitchLiterature Literature
que podia tener previsto esta vez?
Audit trailLiterature Literature
Tenía que tener previsto todo
So, today you do the carryingopensubtitles2 opensubtitles2
—No, Lise, no hay ningún desdén —repuso Aliocha con tanta firmeza que parecía tener prevista esta pregunta—.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
Para este momento, el consultante podría tener previstos por adelantado algunos detalles sobre el parto en sí.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Como ellos mismos debían tener previsto, su trabajo ha levantado una tormenta de vituperio y refutación.
The sea is mineLiterature Literature
Siempre debes tener previsto el peor de los escenarios posibles.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Cómo pueden los militares no tener previsto un problema de ese tamaño?
Keep the rhythm goingLiterature Literature
No podía tener previsto estar fuera mucho tiempo, ya que había concertado la cita con ella a mediodía.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Si tendría que hacerme una operación, yo podría tener previsto recorrer todos estos kilómetros
Waiting for you to come homeopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos que pensar una historia y tener previsto un plan.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquellos expositores que deseen efectuar demostraciones deberán tener previsto un dispositivo de seguridad y protección al público.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementCommon crawl Common crawl
«Deberían tener previstas vacaciones de una semana para los pacientes que hubieran de permanecer mucho tiempo», pensó.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
—Sólo quiero tener previstas todas las eventualidades.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
11795 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.