no tengo puesta ropa interior
I'm not wearing any underwear
tener puesto oor Engels
tener puesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have on
Ni siquiera recuerdo qué aretes tengo puestos yo.
I can't even remember what earrings I have on.
to be wearing
Qué suerte que casualmente tenía puestas estas cosas viejas.
How lucky I happened to be wearing this old thing.
to have on
¿Qué significa tener puesta “la coraza de la justicia”?
What does it mean to have on “the breastplate of righteousness”?
wear
Tom tenía puesto un parche en el ojo la última vez que lo vi.
Tom was wearing an eyepatch the last time I saw him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De modo que le dijo: ‘Amigo, ¿cómo entraste aquí sin tener puesto traje de boda?’.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesjw2019 jw2019
Estaba claro que él había dejado de tener puesta la cabeza en nuestro matrimonio, en nosotros.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
“Los llamamientos no tienen que ver con tener puestos”, dice el élder Gavarett.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "LDS LDS
Ninguna de las dos parecía tener un arma; cualquiera de las dos podía tener puesto un casco.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
¿Qué relevancia podía tener puesto que sucedió hace más de una década?
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Si soportas tener puesto ese atuendo otras 2 4 horas... eres el hombre más loco que he conocido.
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritchie dice que debo tener puesto el pestillo.
He' s notmoving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué extraño tener puestos unos zapatos como aquellos y sentirse bien, un poco mareada, tal vez, pero bien.
What is the lesson?Literature Literature
—Porque siempre os parece tener puesta la sotana —interrumpió Aramis—, y perdéis el tiempo leyendo el breviario.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Al tener puesto este collar tonto, no hubo forma de evitarlo.
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sencillamente, quieren tener puestos en nombre de las regiones, pero entonces ocupar esos puestos ellos mismos.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastUN-2 UN-2
Los países de América Latina y de la ASEAN deberían tener puestos permanentes.
How sharp do you want it?UN-2 UN-2
Pero cuanto más rato lo puedas tener puesto, más liso te quedará el pelo.
What about history?Literature Literature
De hecho, para dormir su siesta o irse a acostar, tiene que tener puesta ‘su cinta grabada’.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatjw2019 jw2019
14, 15. a) ¿En qué debemos tener puesta la mente?
Does it hurt?jw2019 jw2019
Deseando tener puesto algo que no fuera el pijama, fue a abrir la puerta.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Se alegró de tener puesto el Anillo, porque otra compañía de orcos se acercaba.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsLiterature Literature
Solía tener puesta Radio Junín a todo volumen, pero esta noche todavía no la había prendido.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesLiterature Literature
¡Quién lo hubiera de decir, con las esperanzas que en su compañía llegué a tener puestas!
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
—Entonces debe de tener puestas todas sus esperanzas en la reunión de esta noche, ¿verdad?
What is this all about?Literature Literature
Llevaba un fusil y parecía tener puesto un cubrecabeza blando, tal vez un birrete, en lugar de casco.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
Me reí y deseé tener puesto mi anillo.
The determination of the shipLiterature Literature
Él entraba y tú tenías que tener puestos tus guantes quirúrgicos, listo para actuar.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
¿Cuánto debo tener puesto el disfraz de mascota?
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería tener puesto algo blanco.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
18464 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.