tenga más cuidado oor Engels
tenga más cuidado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be more careful
Solo creo que deberías tener más cuidado, eso es todo.
I just think you should be more careful, that's all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jim, si quieres seguir con vida, mejor que tengas más cuidado.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizá la próxima vez tenga más cuidado... Charles, no puedes decir que fuera una criatura.
This is a local crimeLiterature Literature
Esperemos que Harry Alien tenga más cuidado con la joven Polly
The sea is mineLiterature Literature
Tenga más cuidado.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga más cuidado la próxima vez.
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas de las chicas tienen novios y tengo más cuidado a la hora de confiar en ellas.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Será mejor que tengas más cuidado con el equipo que te entreguen aquí.
Holly, holden, downLiterature Literature
Mejor tenga más cuidado con lo que dice.
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga más cuidado con sus palabras.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que tenga más cuidado con su avioneta.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima vez tenga más cuidado.
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo más cuidado cuando se trata de las personas con las que... —Dejó la última frase sin acabar.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
Tenga más cuidado.
We have been brought against the isolation of a minor complaintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como es una chica guapa y buena, tenga más cuidado con la compañía que escoge, ¿eh?
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Será mejor que tenga más cuidado la próxima vez —dijo mirándome con sus amables ojos castaños.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
Sólo un pequeño chichón que me recordará que tenga más cuidado en el bosque.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Tenga más cuidado, Frisbee
I rather have a fool than Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Tenga más cuidado, Frisbee.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo lo digo para que en el futuro tengas más cuidado.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Espero que en el futuro tengas más cuidado.
Better go home, JohnLiterature Literature
Le diré al guardia que tenga más cuidado.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Tengo que pedirle que tenga más cuidado con las cuestiones higiénicas.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
¡ Y tenga más cuidado!
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Tenga más cuidado!
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga más cuidado!- ¡ Ojo a la derecha!- ¡ Ojo a la izquierda!
I miss not hearing the pianoopensubtitles2 opensubtitles2
1843 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.