tengo algo que decirles oor Engels
tengo algo que decirles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have something to tell you
Señoritas, tengo algo que decirles y no les va a gustar.
Ladies, I have something to tell you... and you're not going to like it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es muy tarde, Albert, pero tengo algo que decirle.
And all I could do was...love himLiterature Literature
Sra.Banks, tengo algo que decirle.- ¿ Dónde están los niños?
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the baropensubtitles2 opensubtitles2
Detectives, escuché que todavía estaban por aquí preguntando a la gente, y yo... tengo algo que decirles.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y ésta es una noche especialmente gozosa para mí, porque tengo algo que decirles a todos ustedes.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaLiterature Literature
Tengo algo que decirle sobre
Otto, in the first place, we' r e actorsopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo algo que decirles a los gendarmes.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
—Muy bien, pues tengo algo que decirle a Cam.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Tengo algo que decirle, hermana que no va a ser fácil.
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo algo que decirles
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo algo que decirles.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tengo algo que decirles a los dos —dijo Stuart—.
Are you a Tutsi?Literature Literature
Tengo algo que decirles y quiero que me escuchen.
Hopefully notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo algo que decirles.
Take the heads of allthe departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo algo que decirle, señora.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo algo que decirle.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo algo que decirle a todos.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tenga algo que decirle a la prensa, me aseguraré de avisártelo
What do you want?opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Tengo algo que decirle!
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Princesa Atta, tengo algo que decirle.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ya terminó, tengo algo que decirles.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Realmente tengo algo que decirles; o quizás debería decir que la Sra.
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
Tengo algo que decirles.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo algo que decirle.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1591 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.