tengo mucha plata oor Engels

tengo mucha plata

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I have a lot of money

Soortgelyke frases

tiene mucha plata
she has a lot of money

si tuviera mucha plata
if I had a lot of money

voorbeelde

No tengo mucha plata, así que cualquier comida estará bien siempre y cuando sea barato.
I don't have too much money, so any food will do as long as it's cheap.

Dios ha sido generoso con nosotros, y tengo mucha plata ahorrada.
God has been gracious to us, and I’ve got plenty of money put away.”

No tengo mucha plata.
I don't have much money.

Solo sé que debo marcharme en él y que tengo mucha plata para pagar por mi pasaje.
All I know is that I must sail with you and I have plenty of silver to pay for my passage.

Sin embargo, todo el mundo está enterado de que tengo mucha plata vieja, y la gente de campo es dada al chisme.
Still, everybody is aware that I have a lot of old silver, and all country folks are given to gossip.

—Tengo muchas vasijas, platos, estatuas y urnas de calidad.
‘I have many fine vases, plates, statues, urns.

¡ Tengo mucho en mi plato!
I've got too much on my plate!

Sólo que tengo mucho en mi plato.
I just have a lot on my plate.

Yo tengo muchas monedas de plata.
I have several silver coins.

Tengo mucho en mi plato.
I have a lot on my plate.

—Lamentablemente, en este momento, tengo mucho en mi plato, con la gestión de los asuntos del clan.
“Sadly, at the moment, I have a great deal on my plate, what with managing the clan’s affairs.”

Tengo mucho en mi plato esta noche.
I have a lot on my plate tonight.

Tengo que ganar mucha plata.
I got to make some real money.

Bueno, muy noble por tu parte, pero ahora mismo tengo mucho en mi plato.
Well, noble of you, but right now, I've really got a lot on my plate.

Tengo mucha confianza depositada este plato de hígado de pollo.
I'm pretty confident with this chicken liver dish.

Siempre tengo muchas cosas en mi plato.
Always have a lot on my plate.

Tengo muchas cosas en mi plato ahora mismo.
I've got a lot on my plate right now.

No tengo mucha magia, pero la plata me quiere.
“I don’t have much magic left, but silver loves me.

Tengo mucha confianza en mi plato.
I am feeling so confident about my dish.

Tengo el plato lleno y mucho en que concentrarme.
I've got a lot- - a lot on my plate right now a lot I need to focus on

Tengo muchas ganas de experimentar nuevos platos con Cook.
I look forward to experimenting with Cook on new dishes.

Pero ya tengo a mucha gente para fregar platos.
But I already have more than enough people washing dishes.

Tengo mucha comida en mi plato ahora mismo, y no quiero que la fruta me llame cada 20 minutos para saber cómo estoy.
I have a lot of food on my plate right now, and I don't want the fruit calling me every 20 minutes finding out how I am.