tengo que lavar los platos oor Engels
tengo que lavar los platos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have to do the dishes
Tengo que lavar los platos antes de ir a dormir.
I have to do the dishes before going to bed.
I have to wash the dishes
Oh, olvidé que tengo que lavar los platos.
Oh, I forgot I have to wash the dishes.
I've got to wash the dishes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, olvidé que tengo que lavar los platos.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora tengo que lavar los platos, y luego fregar el suelo.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
Para que no tengas que lavar los platos a oscuras.
This is a house of GodLiterature Literature
Y luego tengo que lavar los platos, ¿cierto?
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que no tengo que lavar los platos?
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo tengo que lavar los platos-
It' s such a nice eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, todavía tengo que lavar los platos.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que lavar los platos antes de ir a dormir.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero debo estar en el plató mañana temprano, y tengo que lavar los platos.
So we will be lending them a handLiterature Literature
—De acuerdo —dijo Dana—, pero primero tengo que lavar los platos y limpiar.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Con o sin incendio, cuando llego a casa, tengo que lavar los platos.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Y tengo que lavar los platos.
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que lavar los platos.
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero tengo que lavar los platos, qué te apuestas.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Pero tengo que lavar los platos y trapear los pisos.
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo que lavar los platos, fregar el suelo, hacer la compra, y hacerlo todo y aunque me reviente!
You can take the call at the lobby phone over thereopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Yo tengo que lavar los platos, fregar el suelo, hacer la compra, y hacerlo todo y aunque me reviente!
But I' m not a cookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siempre tengo que lavar yo los platos —se quejó Brodie.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Tengo que terminar de lavar los platos.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que limpiar el sótano y lavar los platos.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no por eso dejo de ser una dama, aunque tenga que fregar el suelo o lavar los platos.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
Tengo dos horas hasta que me toque lavar los platos, se dijo.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Tengo que corregir todos estos exámenes. ¿Puedes lavar los platos?
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo que ayudar a recoger ni lavar los platos, de modo que subo a mi habitación y me siento en el vestidor.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
Lo siento, tengo que colgar. antes de que me haga lavar los platos.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.