tengo un regalo para ustedes oor Engels
tengo un regalo para ustedes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have a gift for you
En cuanto a mí, tengo un regalo para ustedes, que he envuelto yo misma.
As for me, I have a gift for you, which I wrapped myself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo un regalo para usted; uno que gustaría incluso a un salvaje de Donegal.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
—Si me hiciera el honor... Si no fuera inapropiado que aceptara... Tengo un regalo para usted.
His heart said something to mineLiterature Literature
Tengo un regalo para ustedes.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un regalo para ustedes
We welcome the opportunityto open a dialogue between our two peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Llamé a Siegmann al puente, y cuando luego, dije: —Tengo un regalo para usted, señor.
Being with me?Literature Literature
Pero antes, tengo un regalo para usted, por eso le he hecho venir.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
Tengo un regalo para usted.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, tengo un regalo para usted
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itopensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora, tengo un regalo para usted
You know I can' t do thatopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo un regalo para usted.
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tengo un regalo para usted —dijo Bilbow—.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
Tengo un regalo para usted.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un regalo para usted.
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un regalo para ustedes, muchachos.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un regalo para usted.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tengo un regalo para usted!
are animals for slaughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un regalo para usted.- ¿ Qué es?
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo un regalo para usted
I changed my mindopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, señor Gato, tengo un regalo para usted.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un regalo para ustedes.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un regalo para usted.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, tengo un regalo para usted.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Yo también tengo un regalo para usted.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un regalo para Usted.
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.