tensaríais
tensaban oor Engels
tensaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of tensar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of tensar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Se deleitó sintiendo cómo sus músculos se tensaban a su alrededor, pero tenía que saber que era por él.
The PresidentLiterature Literature
Ella fingió no reparar en el modo en que se tensaban los músculos de sus brazos en medio del proceso.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
Vio que Sarea sonreía y observó que los músculos de su cuello se tensaban y los puños se crispaban.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Con cautela, posó la mano en su brazo, y notó lo fuerte que era y cómo se tensaban sus músculos bajo su mano.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Vi cómo se le tensaban los músculos de la espalda a través de la camiseta mojada.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
Se quedó mirando en torno de la habitación, con nervios que se tensaban ante cualquier sombra que se moviera.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
Sus músculos y sus nervios se tensaban a cada peldaño.
That' s what myLiterature Literature
Dan no se dio media vuelta, pero ella vio como sus hombros se tensaban y le daba la vuelta al beicon más lentamente.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Me había encantado ver cómo se le tensaban aquellos inmensos hombros, cómo la sangre palpitaba en sus grandes músculos.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Luca notó por primera vez que se le tensaban los nervios.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Vi cómo mis manos se tensaban alrededor de la cuerda que utilizaba para arrastrarlo hacia el sucio río Wandle.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
El agua lamía el muelle y mantenía el tempo lento que él necesitaba, los gruesos cabos se tensaban del esfuerzo.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
El calor, la sangre y los calambres de su cuerpo le tensaban la camiseta; puede que estuviera en lo cierto.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
El extraño hizo algo con sus manos, y DRX sintió que todos sus engranes, cables y sinapsis se tensaban al mismo tiempo.
Usable in all waysLiterature Literature
Ordenó que se alterara un poco más el rumbo y notó los lugares en que se tensaban las escotas.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Los músculos de las nalgas de Assef se tensaban y se destensaban, sus caderas se movían hacia delante y hacia atrás.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
Nunca se le ocurría que las bisagras se tensaban hasta el punto de llegar a romperse.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Los poderosos músculos de los lomos se tensaban, los corazones y pulmones trabajaban como máquinas bien engrasadas.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Cuanto más se deslizaba bajando por su cuerpo, más se tensaban los músculos con anticipación y necesidad.
Technology d.Literature Literature
El bandido hizo una señal a sus hombres y Reiner oyó el crujido de dos docenas de cuerdas de arco que se tensaban.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Generalmente, el laúd tenía pocas cuerdas, y estas se tensaban sobre un mástil que sostenía una caja de resonancia.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?jw2019 jw2019
Estaba muerto incluso mientras sus músculos se tensaban para aquel salto increíble.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
Gideon sintió que sus músculos se tensaban.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Will no dijo nada, pero me pareció percibir que sus hombros se tensaban.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
Sintió que los dedos de la niña se tensaban alrededor de los suyos.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.