tensarse oor Engels
tensarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tighten
en
to become tighter
La seda puede tensarse y tirar de modo dispar.
Silk can tighten and pull unevenly.
Compound of the infinitive tensar and the pronoun se.
tauten
tense
Lanzar la bomba rápido de verdad, y después tensarse y esperar por la respuesta, esperando lo mejor.
Throw the bomb real quick, and then tense up and wait for the response, hoping for the best.
to tighten
Pero cuando uno va cabeza abajo y realmente comienza a tensarse se pueden alcanzar velocidades realmente altas.
But when you go head down and really start to tighten it up, you can get some really high speeds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus músculos amenazaron con tensarse, pero no permitió que ocurriera.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
La cuerda en torno a mis brazos y mi pecho parecía tensarse cada vez que respiraba.
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
De nuevo, asiento y esta vez siento a su cuerpo tensarse.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Captó la trémula respiración del anciano; la mandíbula del Jefe Luna tembló antes de tensarse.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
El elástico puede tensarse demasiado y romperse.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
Cuando mi cuerpo empieza a tensarse de nuevo, no es en absoluto porque esté nerviosa.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Sophie no contestó, pero la orgullosa pose de su espalda pareció tensarse un poco más.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
Sintió su cuerpo tensarse, sintió su pezón volverse más tirante, aún más completamente excitado.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Sentí a Jon tensarse a mi lado, sintiéndose inquieto ante las cosas sobrenaturales.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Detrás de él, Ángel vio tensarse un poco a Simeon.
Same as downtownLiterature Literature
De repente, parece tensarse por el sabor.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
–Oh, Dios –exclamo, al tiempo que mi voz y mi aliento comienzan a tensarse al correr por la colina–.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
La sentiría tensarse convulsivamente alrededor de él.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Sintió los músculos de la hembra tensarse bajo la mano que la mantenía de rodillas.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Seguí retorciendo el cable del teléfono, que corría el riesgo de tensarse hasta romperse.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Sus ojos forrados de kohl se calientan, y puedo sentir su erección tensarse contra sus pantalones.
Substance overdoseLiterature Literature
Su piel seca parecía tensarse sobre su osamenta, lo que le confería una apariencia cadavérica.
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
Sentí a Imogen tensarse a mi lado, aunque su expresión no varió.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Dormir consistía en relajarse, no en tensarse.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Su mano comenzó a tensarse, con los dedos preparándose para una tarea poco familiar.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
Desde la distancia, Matt vio a Santa tensarse, escuchar algo mas, y asentir.
You raised your hand at himLiterature Literature
Pero mis ojos se remacharon en Edward, y vi los músculos de su espalda tensarse.
Are you brendan fraser?Literature Literature
Hedge vio tensarse los músculos del cuello de la mujer cuando ésta pronunció las palabras.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Mae no tuvo que preguntar de qué montículos hablaba, ella ya los había sentido tensarse antes y había pasado vergüenza.
It' s not on hereLiterature Literature
Noté que el dragón volvía a tensarse, oprimiéndome con mayor fuerza.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.