tensión de contracción oor Engels
tensión de contracción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shrinkage stress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exteriormente, a menudo, existe una capa de tensión y contracción física.
All right, let' s goLiterature Literature
Afectaba extrañamente a Lettie provocándole una sensación de tensión y contracción en la parte inferior del abdomen.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
La ingresaron y, después de una hora llena de tensión, las contracciones cesaron.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Otro concepto de rigidez es la tensión desarrollada por la combinación de contracción activa y resistencia pasiva.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceLiterature Literature
Según te mueves, esta energía encuentra áreas de tensión y contracción que se abren y se liberan en respuesta a ella.
It is possible to reconcile these two.Literature Literature
Tensión o contracción marcada de los músculos del suelo pélvico durante el intento de penetración vaginal.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Describir la secuencia de eventos en las contracciones isotónicas —desarrollo de tensión y acortamiento.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
La fuerza de la contracción muscular depende de la tensión generada y el número de unidades motoras reclutadas. 4.
You row this boat, huh?Literature Literature
El músculo mantiene mayor actividad, con aumento en la tensión tónica y el número de contracciones rítmicas.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Podía sentir la tensión de su cuerpo, la repentina contracción de sus brazos alrededor de ella.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Las contracciones casi isométricas de este tipo permiten desarrollar la tensión máxima por contracción.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Su dolor de cabeza producido por tensión o por contracción muscular quizás reaccione con solo un breve período de descanso y relajación.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.jw2019 jw2019
Se denomina tensión superficial alveolar a la fuerza de contracción entre las superficies húmedas de los alvéolos.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
La tensión de su cuerpo hizo que las contracciones fuesen más intensas y el parto más difícil.
Dare you order meLiterature Literature
Durante el resto de la contracción, la tensión permanece constante y el músculo se acorta.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Alia notaba la tensión de la espalda de Diana, la contracción de los músculos.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
Una tensión del espíritu que es la contracción de la libertad.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
Sin embargo, cuando la tensión se hace grande, la contracción cesa de repente y el músculo se relaja.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Permaneció en su interior hasta que sus contracciones disminuyeron y la tensión de sus piernas se aflojó.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
No veía ya sus rasgos, pero su contracción creaba como una tensión de todo el espacio alrededor.
Where' s the father of my child?Literature Literature
El hundimiento del mercado de las telecomunicaciones y el estallido de la burbuja de Internet, la fuerte reducción de los márgenes de las empresas y las tensiones internacionales condujeron a una contracción de la demanda.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
De lo que estoy hablando es acerca de maximizar la tensión intramuscular durante toda la contracción.
Do you like it?Literature Literature
Contracción acortamiento o desarrollo de tensión; capacidad altamente desarrollada por las células musculares.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
La morfina altera el ciclo de expansión y contracción, descarga y tensión.
Two years ago nowLiterature Literature
350 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.