tentéis oor Engels

tentéis

werkwoord

Soortgelyke frases

buscar a tientas
feel · fumble · grope · scrabble

voorbeelde

Vos sabéis que soy vuestro, ya como jefe, ya como voluntario, cuantas veces tentéis esta empresa.
You know that I am with you, whether as your leader or as a volunteer, as often as you undertake this task.

Allá adonde vais —y la voz del hombre se convirtió en un susurro—, no tentéis al Mardagg.
‘Where you go,’ the man’s voice fell into a low whisper, ‘tempt not the Mardagg.’

No pongáis a prueba mi poder... y no tentéis mi furia.
Do not test my power, and do not tempt my fury.

No tentéis la suerte.
Don't push your luck.

No tentéis al destino en otro asalto.
Tempt not the fates by another bout.

—Dove —dijo Filfaeril—, no me tentéis.
“Dove,” Filfaeril said, “ don’t tempt me.

¡ No tentéis al diablo!
Do not tempt the devil!

Advierto a dichas naciones: No me tentéis de nuevo pues solamente he dado salida a una pequeña parte de mi arsenal.
I warn those lands: do not tempt me again for I have released only a small part of my arsenal.""

Dijo: «Tíos, no tentéis al diablo».
Said, don’t you boys tempt the devil.

Y dijo «Por favor, ¡no me tentéis de nuevo!»
And he said, “Please, don’t tempt me again!”

—No tentéis vuestra suerte, sacerdote.
“Don’t press your luck, priest.”

No tentéis a Dios, hermana.
Sister, your manners!

Hacedme caso y no los tentéis tratando de escapar.
Take my advice and don’t tempt them by trying to escape.”

No tentéis al diablo.
Don't tempt the devil.

No tentéis a los rayos del Señor.
Do not tempt the thunderbolts of the Lord.

¡ No tentéis a los dioses!
Don't tempt the gods!

—Partid con vuestra Madre Virgen, señor, y no me tentéis más.
“Depart with your Virgin Mother, sir, and tempt me no more!

- Idos, caballero, ¡no tentéis a Dios!
—Idos, caballero, no tentéis a Dios.

No tentéis a los ángeles que os supervisan...
Tempt not the angels of your supervision...

No tentéis a los ángeles que os supervisan a que os conduzcan por inquietantes caminos como una disciplina amante diseñada para salvar vuestras almas que hayan caído en el camino de la fácil comodidad.
Tempt not the angels of your supervision to lead you in troublous ways as a loving discipline designed to save your ease-drifting souls.

Ni forniquemos como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día 23.000 hombres. Ni tentéis a Cristo, como algunos de ellos lo tentaron, y perecieron por las serpientes. Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.
8 We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day. 9 We must not put Christ to the test, as some of them did and were destroyed by serpents, 10 nor grumble, as some of them did and were destroyed by the Destroyer.

Ni tentéis a Cristo, como algunos de ellos lo tentaron, y perecieron por las serpientes.
9Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.

Lo tentó en tres ocasiones; lo mandó a que se tirara de la montaña para que Sus ángeles lo recogieran y Jesús le decía, ‘Apártate satanás, no tentéis a vuestro Padre.’
He was tempted on three occasions; he ordered Him to throw Himself off the mountain so the angels would bear Him up and Jesus said, ‘Depart from Me, satan, don’t tempt your Father.’

No tentéis al Señor, vuestro Dios, como lo hicisteis en Masá.
Do not put Yahweh your God to the test as you tested him at Massah.

Y, por supuesto, si tenéis una boda/bautizo/comunión y queréis llevar un diseño totalmente exclusivo y único, de forma que no tentéis a la suerte y os encontréis con alguien con vuestro mismo vestido, podéis echar un vistazo a los vestidos que he subido a mi tienda online en Asos.
And, of course, if you have a special event and you want to wear an exclusive dress (so you can't see anyone wearing the same dress), have a look at the designs I'm selling in my Asos online store.