buscar a tientas
feel · fumble · grope · scrabble
tentó oor Engels
tentó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of tentar.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of tentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo tentó aún más describiendo el tamaño, la forma y el color de algunas de las muestras más voluminosas de la colección.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
En la expedición de Córdoba, mi deseo por el moro era grande y me tentó al pecado de Sodoma.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Según él, el diablo tentó a las mujeres enviando a atractivos ángeles caídos para que las sedujeran.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Biscarrat tentó un último esfuerzo para detener a sus amigos; pero fue inútil.
Welcome backLiterature Literature
Y Moisés clamó a Dios y no cesó de hacerlo. Satanás, enfurecido e insistente, redobló sus esfuerzos, y tentó a Moisés de nuevo.
Are you clever enough..... to bet your life?LDS LDS
¿Y qué tan fácil encuentra concentrarse en algo lógico mientras también in- tenta ser creativo?
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
La unidad de cohetes de Hitler, creada para desarrollar nuevas armas, lo tentó con sus abundantes fondos.
Paint stripperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouche lo tentó con la lengua, para conocer su sabor.
Cheapest prepaid?Literature Literature
—Al disparar de noche —la tentó Hoswell—, el ojo cansado no juzga bien la distancia.
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
¿Sabe ahora si Memnoch era real, si Dios Encarnado, que tentó a Lestat, era en verdad el Hijo de Dios Todopoderoso?
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
No será necesario notificarlo a la institución compe tente, como se indica en el apartado 2, en los si guientes casos:
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
«... oficialmente, por supuesto, la Sierpe tentó al Hombre con el señuelo del conocimiento.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLiterature Literature
El impersonalismo, que Flaubert exigía para la novela, tentó también a algunos poetas de su tiempo.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation intraining, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Bienvenido a la tienda Body Farm Sweat Tent.
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque Balaam al principio se negó a oponerse a la voluntad de Dios, el rey moabita lo tentó con riquezas, cargos importantes e influencia política.
Well, calm down, man.I was just askingLDS LDS
Dado que con frecuencia la sustancia de estos pro‐ yectos contiene una importante carga política, no se dispondrá de indicadores fácilmente cuantificables, a diferencia, por ejemplo, de los proyectos consis‐ tentes en la construcción de carreteras.
The Commission shall establish whetherelitreca-2022 elitreca-2022
No es tanto una nueva fa cultad, sin embargo, cuanto una extensión de otras facultades ya exis tentes.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
No hay duda de que alguna cosa, o alguien, lo tentó, alejándolo, y haciéndole hacer otra cosa.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Aunque la sugerencia era tentadora, la belleza familiar y desconocida a un tiempo del cielo nocturno la tentó más.
You got it, you know?Literature Literature
Hablaba con un tono mas suave, con la voz tan agradable que tenta al principio—.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
—Éste es el Gran Promontorio, donde Satanás tentó al Ahorcado Redentor ofreciéndole el dominio sobre todo el mundo.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
—Sí, señora —repuso temblando la vieja—, pero el demonio me tentó y me quedé dormida.
Well, I threw it outLiterature Literature
tentes » contribuirÆ al logro de los objetivos respectivos de ambas
So you' re going to suffer the way I sufferedECB ECB
Aunque en un principio me tentó esa solución, tenemos que reconocer que es iluso pensar que una mera prórroga tiene más posibilidades de ser aprobada por unanimidad en el Consejo que el compromiso que se está considerando actualmente.
So how come you stopped painting?Europarl8 Europarl8
Tent and Testament: A Camping Tour in Palestine (en inglés).
There are things about humans I don' t know?WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.