terco, -a oor Engels
terco, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stubborn
Los chicos de la casa pueden trabajar bien, pero también pueden ser tercos a veces.
The kids from the home can work alright, but they can be stubborn at times, too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cathy Kennedy se pone muy terca a veces.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Eres demasiado terco a morir.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito una mujer menuda y terca a mi lado, en mi corazón y en mi cama.
What' s cooking?Literature Literature
A menos que quieras que le diga a Marco Forelli que has decidido pasar de terca a suicida.
Hey, not coolLiterature Literature
¿Por qué eres tan terco a tan temprana edad?
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Entonces no tenía una mujer terca a mi lado!
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
Había tenido que mediar muchas peleas entre los dos guardianes, que eran tan tercos a más no poder.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Tal vez sea terca a veces, pero al final entiendo las cosas.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Te juro por Dios que eres tan terca a veces.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez sea terca a veces, pero al final entiendo las cosas.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Recuerden, pulgares abajo al soltar, como si ayudaran a una cabra terca a cruzar un puente.
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se había casado con un hombre terco, a veces obstinado hasta el absurdo.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
Oh, es muy terco a veces,... pero tiene grandes conocimientos y... gentileza.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ser un tonto muy terco a veces
You' il miss the busopensubtitles2 opensubtitles2
Eres un idiota muy terco a veces.
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los chicos de la casa pueden trabajar bien, pero también pueden ser tercos a veces.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Aunque sea un tipo terco a quien nunca se le ocurren las palabras adecuadas que decir?
It looks like she is pretty cuteLiterature Literature
Puedes ser tan terca a veces.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde estaba el Prettiman ridículo, terco, a veces frenético, indignado al lado de su extraña prometida?
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Cosette rara vez rechazaba categóricamente una sugerencia, pero también sabía ser terca a su modo.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
Traed a ese hombre terco a mi actuación.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre, en cambio, era una persona «llorona» y «sumamente terca» a lo largo de la infancia de su hija.
I told you I had powerLiterature Literature
Confieso que me preguntaba por qué se mostraba usted tan terca a la hora de impedir que yo efectuara ese registro.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?Literature Literature
"""Ella es como una mula terca a la que hay que domar"", dijo Betaazu antes de que Salthazar le pudiera responder."
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
La paranoia celosa ha cedido a un triunfo de exuberante bondad, tan terco a su manera como la obsesión de Leontes.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
2312 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.