¿has terminado con la plancha?
have or are you done with the iron?
terminar con oor Engels
terminar con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
break up with
Tom estaba a punto de terminar con María cuando ella le dijo que estaba embarazada.
Tom was about to break up with Mary when she told him that she was pregnant.
end
¿Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra?
What is the best way to put an end to the war?
finish with
Déjame leer el periódico si has terminado con él.
Let me read the newspaper if you've finished with it.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
give the axe · give the bounce · give the gate · give up · to break with · to do away with · to end · to give up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DB: Sí, y está claro que el pensar no puede terminar con él.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Sufría con el dolor de todo el mundo; y por eso quería terminar con él.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
Fortalecimiento de políticas y programas para terminar con la violencia contra las mujeres y las niñas
I gave this up years agoMultiUn MultiUn
Ya estuviera su mente divagando o sólo fingiéndolo, había encontrado una buena forma de terminar con la discusión.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Usted acaba de terminar con ella ahora mismo, ¿no es cierto?
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Tenían la esperanza de encontrar algo y así detener a Powell para terminar con el asunto.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
¿Por qué tuve que terminar con esa vaca aburrida?
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-exclamó el astínomo, impaciente, pues deseaba terminar con su trabajo.
When your anna is coming?Literature Literature
¿Qué hacer si un paciente le pide ayuda para terminar con su vida?
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Terminar con nuestra implicación en el samsara de forma definitiva llevará numerosas vidas de práctica.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who wantto call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Terminaré con lo que tengo pendiente durante las próximas dos semanas, pero después de eso me iré.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Yo debo ir abajo para terminar con esto.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
—Si queremos terminar con esto esta noche es mejor que nos pongamos en marcha.
When your anna is coming?Literature Literature
No estamos discutiendo cómo terminar con el conflicto.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
Oye, oye, ¿Quieres terminar con eso?
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos terminar con nada.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un golpecito de mi muñeca, puedo terminar con tu existencia.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
—Nunca terminarás con nada de esto —murmura.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Si seguía la conversación, sabía que Toussaint y él iban a terminar con una de sus típicas peleas.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
Estaba lista para terminar con él cuando...
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitamos terminar con la Subasta antes de que siquiera exista la posibilidad de que eso suceda.
The memory of all thatLiterature Literature
Bill trató de terminar con él con una navaja.
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, para hacerlo, debía terminar con aquella maldita reunión.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
Quiero terminar con esto de una vez.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a terminar con una molécula de carbono de 4. ~Pausa~
This is differentQED QED
73848 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.