terminar con alguien oor Engels
terminar con alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
break up with someone
Ahora me doy cuenta que fingir tu muerte para terminar con alguien no es muy inteligente.
I realize now that faking your death to break up with someone is not exactly thoughtful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque vas a terminar con alguien.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría terminar con alguien que me matara a palos.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que ellas habrían querido era terminar con alguien rico, poderoso y ambicioso.
What' s going on here?Literature Literature
Ahora me doy cuenta que fingir tu muerte para terminar con alguien no es muy inteligente.
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo llamamos " terminar " con alguien.
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajesh, es normal tener dudas tras terminar con alguien.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Communitylevel, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultima vez que uso el monólogo de una audición para terminar con alguien.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y permíteme decir...... que yo también acabo de terminar con alguien
It' s walking in the jungleOpenSubtitles OpenSubtitles
Terminar con alguien dejando de hablar con la persona.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe terminar con alguien.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acabas de terminar con alguien?
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Siete razones para terminar con alguien " se ve mal escrito.
Good,good, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número dos, si vas a terminar con alguien... ten la decencia de hacerlo con altura.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes las agallas para terminar con alguien como un ser humano decente, en cambio, haces esta mierda.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa es una terrible manera de terminar con alguien
But no matter, no matteropensubtitles2 opensubtitles2
Si ella habría de terminar con alguien, ése era Aidan.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único bueno sobre terminar con alguien es decirle lo mucho mejor que estás al devolverle sus cosas.
I' il just try toget a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa es una terrible manera de terminar con alguien.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay un modo fácil de terminar con alguien.
Why do you want to go away, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso es lo que las chicas dicen cuando están a punto de terminar con alguien —dijo Mark.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Y permíteme decir que yo también acabo de terminar con alguien.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué posibilidades tengo de no terminar con alguien exactamente igual que Marty?
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
Esa noche me pregunté... ¿Cuándo fue que el terminar con alguien se volvió tan amigable?
Therefore, I don' t shoot themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a mi madre, probablemente terminaré con alguien que quiera más a mi hermano que a mí.
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de terminar con alguien.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
470 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.