terrón de azúcar oor Engels

terrón de azúcar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sugar cube

naamwoord

sugar shaped in cubes

Quiero tres terrones de azúcar en la leche.
I'd like three sugar cubes in the milk.

sugar lump

naamwoord

Bueno, no creas que te daré un terrón de azúcar sólo por venir.
Well, don't think you're getting a sugar lump just for turning up.

Soortgelyke frases

azúcar de terrón
lump sugar

voorbeelde

g)la coloración de azúcar o la formación de terrones de azúcar;
(g)operations to colour sugar or form sugar lumps;

Agitando un terrón de azúcar en su té, Harry dijo fríamente —Háblame de la reunión del personal.
Stirring a lump of sugar into his tea, Harry said coolly, “Tell me about the staff meeting.”

Mientras lo miraba, aplastó dos terrones de azúcar en el suelo cerca de la silla de Darrell.
As she watched him, she tapped two sugar lumps onto the floor near Darrell’s chair.

Añadió un terrón de azúcar al café y lo removió con un movimiento mecánico mientras levantaba el platillo.
She put a lump of sugar into her cup and stirred mechanically while lifting the saucer.

Quiero tres terrones de azúcar en la leche.
I'd like three sugar cubes in the milk.

—Sydney puso dos terrones de azúcar en su Postum.
Sydney dropped two sugar cubes into his Postum.

Lo conseguiremos en # noches a # terrones de azúcar por día
That means walking # nights on # lumps of sugar and # biscuits a day

No quiero decir que seas un terrón de azúcar y vayas a deshacerte si llueve...
I don't mean that you're sugar and going to melt if it rains...

Maurice dejó delante de él un café au lait con tres terrones de azúcar envueltos en papel.
Maurice placed a café au lait and three paper-wrapped sugar cubes in front of him.

—Le echa un terrón de azúcar al cappuccino, me parece —prosiguió el hombre—.
You take one sugar in your cappuccino, I believe, the man said.

—Leche, por favor, y dos terrones de azúcar.
“Milk, please, and two lumps of sugar.

Leche, dos terrones de azúcar.
Milk, two sugars.

" ¿ Deberán tomarse los terrones de azúcar con las manos? "
" May lump sugar be taken with the fingers? "

Podría traerme un vaso enfriado, hielo picado, una botella de agua mineral fría y terrones de azúcar.
You could bring me a chilled glass, some crushed ice, a bottle of cold spring water, and a tin of sugar cubes.

—Lottie removió un generoso terrón de azúcar en su té y bebió a sorbos el líquido caliente dulce.
Lottie stirred a generous lump of sugar into her tea and sipped the hot, sweet liquid.

Apartó los periódicos y dejó sobre la mesa un recipiente con leche en polvo y terrones de azúcar.
He pushed the newspapers to the side and placed a little bowl with powdered milk and sugar cubes on the table.

Tenían de todo, hasta una maleta llena de terrones de azúcar.
Even a suitcase full of sugar tongs.”

Se va a derretir como un terrón de azúcar.
I'm afraid he'll melt like a piece of sugar.

Un centímetro cúbico es el volumen de un terrón de azúcar.
A cubic centimeter is the volume of a sugar cube.

Merecía que le hubieran recompensado con un terrón de azúcar.
He should have been rewarded with a piece of sugar.

Muchas gracias por los terrones de azucar, Profesor.
Thank you very much for the sugar cubes, Professor.

g) la coloración o la formación de terrones de azúcar;
(g) operations to colour sugar or form sugar lumps;

El truco está en darle un terrón de azúcar y zanahorias.
I generally find that a lump of sugar and a good rubdown does the trick.

g) la coloración de azúcar o la formación de terrones de azúcar;
(g) operations to colour sugar or form sugar lumps;

—Puse un terrón de azúcar encima de su nariz; dije: “Confío en ti”, y me vine.
"""I put a bit of sugar on his nose and said 'Trust', and away I came."""