terrones oor Engels

terrones

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

soil clods

Soortgelyke frases

el terrón
clod · cube · lump

azúcar en terrones
cube sugar · lump sugar · sugar lumps

terrón de césped
divot

terrón
ball · boule · bowl · bullet · chunk · clod · clot · clump · cube · divot · earth ball · glob · land · lump · sphere

azúcar de terrón
lump sugar

terrón de azúcar
sugar cube · sugar lump

voorbeelde

g)la coloración de azúcar o la formación de terrones de azúcar;
(g)operations to colour sugar or form sugar lumps;

Tres terrones.
Three lumps.

No sé nada de Terrón.
I don't know anything about Sugar.

El anciano aplastó el terrón dándole forma de disco, y después levantó sus bordes; la luna se convirtió en un bol.
The old man squeezed the lump into a disk, then bent up the edges, the moon became a shallow cup.

Ánodos, bolas, varillas (incluidas las probetas entalladas y el alambrón), tochos, bloques, lupias, briquetas, tortas, cátodos, cristales, cubos, dados, granos, gránulos, lingotes, terrones, pastillas, panes, polvo, discos, granalla, zamarras, pepitas, esponja, estacas.
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;

Cuando la cabeza cayó al suelo, levantó un terrón de tierra que mostró lo feroz que llegó a ser.
When the head had hit the ground, it bit a tussock of grass which showed how ferocious Starkad was.

Hay muchas, pero Ayhan Kose y Marco Terrones señalan las siguientes conclusiones como las más importantes:
There are many, but Ayhan Kose and Marco Terrones point to the following as the most important takeaways:

(Para quebrar los terrones de tierra y preparar el terreno para las semillas).
(To break the dirt clods and prepare the soil for the seeds.)

Antes de dar el primer sorbo, se llevó un terrón de azúcar a la boca y lo chupó con fruición.
Before her first sip, she popped a sugar cube into her mouth and sucked on it broodingly.

Se comercializa en forma de terrones, granos, gránulos o polvo según las especificaciones técnicas de pureza aceptadas internacionalmente.
It is marketed in the form of lumps, grains, granules or powder according to internationally accepted technical specifications as regards its purity.

Agitando un terrón de azúcar en su té, Harry dijo fríamente —Háblame de la reunión del personal.
Stirring a lump of sugar into his tea, Harry said coolly, “Tell me about the staff meeting.”

Mientras lo miraba, aplastó dos terrones de azúcar en el suelo cerca de la silla de Darrell.
As she watched him, she tapped two sugar lumps onto the floor near Darrell’s chair.

Añadió un terrón de azúcar al café y lo removió con un movimiento mecánico mientras levantaba el platillo.
She put a lump of sugar into her cup and stirred mechanically while lifting the saucer.

38 cuando el polvo se ha convertido en dureza,y los terrones se han pegado unos con otros?
38 When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?

Se rellenó la taza, alcanzó dos terrones de azúcar con la mano y los dejó caer en su té, lo removió y bebió.
She refilled her cup, reached for two sugar cubes and dropped them into her tea, stirred, and drank.

Avancé en dirección a los Montes Mesa, tropezando con terrones de tierra ya helados, con matas de hierbas secas.
I walked ahead, towards the Table Mountains, tripping over frozen clods of earth and clumps of dry grass.

En el lado alemán, todo estaba cubierto de humo y gruesas fuentes de terrones que salían despedidos por los aires.
On the German side, everything was covered with smoke and thick fountains of earth in clumps flying up.

Va a parar contra un terrón de materia recién condensada.
It fetches up against a clod of newly condensing matter.

Quiero tres terrones de azúcar en la leche.
I'd like three sugar cubes in the milk.

Puso leche en tazas, dos terrones para Jack, ninguno para ella, y colocó galletas de chocolate en un plato.
She put milk in cups, two sugars for Jack, none for her, and spread a plate with chocolate biscuits.

—Sydney puso dos terrones de azúcar en su Postum.
Sydney dropped two sugar cubes into his Postum.

El rancho es una sustancia espesa, con un remoto sabor a mandioca, un poco de farinha y dos terrones de azúcar.
Their rations that night are a thick substance with a vague taste of manioc, a little flour, and two lumps of sugar.

¿Te gustaría un terrón o dos?
Would you like one lump or two?

Al ir a hacer la cama descubrió una huella fangosa en la almohada y terrones de barro en las sábanas.
Making up the bed, he discovered a muddy handprint on his pillow and clods of dirt in the sheets.

Lo conseguiremos en # noches a # terrones de azúcar por día
That means walking # nights on # lumps of sugar and # biscuits a day