tesoro nacional oor Engels
tesoro nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
national treasure
en
something deemed to be of value to an entire nation
El panda es un tesoro nacional de China.
The panda is China's national treasure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Acaso este tonto no sabía que él, Vostov, era un tesoro nacional?
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
En total, hemos puesto a salvo 10.000 kg de tesoro nacional..
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la actualidad, es designado como Tesoro Nacional no. 20.
Don' t sing out of tuneWikiMatrix WikiMatrix
Gracias al gobierno de Corea del Norte por compartir tan generosamente uno de sus tesoros nacionales.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un tesoro nacional, bendecida y encerrada en una cámara.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un tesoro nacional.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como vuestro tesoro nacional, el motel.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Sí, tesoro nacional y esas cosas.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superman es un tesoro nacional.
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el yacimiento tiene alguna importancia, dos o tres naciones lo reclamarán como tesoro nacional.
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
Dicen que estoy en un nivel de belleza de tesoro nacional.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simultáneamente, entre Sementsverksmiðjan hf. y el Tesoro Nacional se firmó un acuerdo
Give me a dragoj4 oj4
Si no te comes pronto esa torre, se la quedará el Tesoro Nacional
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleopensubtitles2 opensubtitles2
Mary Clarkson es un tesoro nacional y de todos depende que no le ocurra nada horrible.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
Los budas en piedra son 59 estatuas que fueron seleccionadas como Tesoros Nacionales de Japón.
We always haveWikiMatrix WikiMatrix
La cerveza es el gran tesoro nacional.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesLiterature Literature
Y como tal, lo protegían con más celo que al tesoro nacional.
We' # flip a coinLiterature Literature
Con el tiempo, el mundo entero podrá contemplar estos tesoros nacionales increíbles.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Siempre le estaré agradecido a Mi;chelle Tea, sin duda un tesoro nacional.
nationalityLiterature Literature
Un gran tesoro nacional
An artificial quarrel is not a quarrelopensubtitles2 opensubtitles2
Algunos de estos cambios indirectamente afectaron a la protección de los elementos designados Tesoro Nacional.
Quick, the baby!WikiMatrix WikiMatrix
Puede que tengas que echarle una mano hasta que consiga hacerse con el tesoro nacional.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Edward Napier estaba considerado como un tesoro nacional.
Nothing' s going onLiterature Literature
El tesoro nacional está vacío y tuvimos que pedirle prestado a los americanos.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo me estoy refiriendo al tesoro nacional que tengo ahora en mis brazos —dice, sonriente.
Operative part of the orderLiterature Literature
3489 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.