testifiqués oor Engels
testifiqués
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of testificar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testifique que solo mediante la gracia que la expiación de Jesucristo hace posible podemos superar los efectos de la caída de Adán y Eva, obtener la remisión de pecados, superar imperfecciones y progresar hacia la perfección.
We' re expected at PacificaLDS LDS
Y les digo que yo ya testifiqué ante el Senado sobre la absolutamente ridícula idea de que de verdad podríamos evacuar, y de que realmente íbamos a tener 3 ó 4 días de advertencia.
But I don' t know whether I have the nerve to tryted2019 ted2019
Y testifique.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conozco a Red Keenan y sé que no se detendrá en nada para evitar que testifiques.
Secondary educationLiterature Literature
Planean llamar al estrado a su amigo el Capitán... Murdock para que testifique en su contra.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testifique que somos bendecidos por vivir en una época en la que el Señor proporciona varios testigos de Sus palabras.
They' ve got a brigade in position and that' s allLDS LDS
No obstante, el tribunal puede exigir a una víctima que testifique cuando su declaración es esencial para el juicio (párrafo 1 de la citada ley).
Just text me the directions!UN-2 UN-2
Anímelos a aplicar la guía y las impresiones que reciben del Señor y testifique que, si lo hacen, serán el pueblo del Señor.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.LDS LDS
Testifique que ese progreso es el cumplimiento de las profecías que muchos profetas han hecho a través de las edades.
I' m spending time withyouLDS LDS
SI LA POLICÍA ME PIDE QUE TESTIFIQUE, LO HARÉ.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Termine de leer la historia de Tricia y testifique del poder de la oración y de los himnos para vencer nuestros temores.
Is it two o' clock already?LDS LDS
Pero yo no te estoy pidiendo que testifiques contra nadie.
They' re gonna press charges?Literature Literature
Y, aunque ella testifique, jamás podrán conmigo en un juicio.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
Testifique que cuando nos sometemos al influjo del Santo Espíritu obtenemos acceso al poder de la Expiación.
Do you know where we might find him?LDS LDS
Testifiqué para él en los homicidios de McShane.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Cuando empleamos las Escrituras y las palabras de los profetas de los últimos días como la fuente de toda nuestra enseñanza, invitamos al Espíritu a que testifique.
You' il have to excuse meLDS LDS
Testifique y verá cómo se ocupan de usted.
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me estás diciendo que no es necesario que testifique?
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda esa información va a hacerse pública de todos modos cuando testifiques contra tu padre.
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dije esto mismo cuando testifiqué ante el Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado en agosto de 1993.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Testifiqué ante la Comisión del Senado junto con John Denver y Dee Snider.
Where is the child?Literature Literature
¿Quieres saber por qué no testifiqué contra ti, verdad?
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testifique de la importancia que tiene el que nos mantengamos libres del pecado, aun cuando estemos rodeados de maldad.
This is a matter of a man' s life!LDS LDS
Me temo que no le conviene que testifique, Sr. Oliveras.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te necesito para que testifiques en el juicio de Wayne Hanket
I couldn' t help itopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.