tiñerais
tiñe oor Engels
tiñe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of teñir.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of teñir.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of teñir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuerpo de Barr Masa que se tiñe densamente en el núcleo somático de las hembras mamíferas.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeLiterature Literature
El galán vanidoso de mediana edad oculta su edad ante su amante, se tiñe las canas y afirma tener siete años menos.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Introdúcete en el modelismo, diseña ropa, crea tus propios vestidos o tiñe camisetas.
I am not your brotherLiterature Literature
Sabes, se tiñe el cabello.
Is it down to remarkable eyesight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinos qué color tiñe tu bandera.
Who have we got here?Literature Literature
Tiñe la piel de color amarillo y en consecuencia algunos pacientes no la aceptan.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Eden era fuego líquido debajo de él, como el sol tropical cuando tiñe el lento río de color dorado.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
De vuelta en casa, es el tema de canciones satíricas y el blanco de frívolas demandas judiciales acerca de si se tiñe el cabello o si pasa suficiente tiempo con su esposa.
Acknowledgement of receipt of notificationProjectSyndicate ProjectSyndicate
La historia se tiñe de sangre
With a light in our hearts We will never partjw2019 jw2019
Uno muy rico, no como esa basura irlandesa que te tiñe las sábanas.
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es evidente que está borracho, pero no es eso lo que me preocupa, sino la espeluznante calma que tiñe su voz.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
La luz reflejada de la luna que viaja a través de la atmósfera también tiñe la luna de naranja y/o rojo.
No, I' m just looking for these wall paintingsWikiMatrix WikiMatrix
Me despierto cuando la luz ya desgarra el aire y tiñe el cielo de malva.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times,then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
Este conflicto tiñe todo el drama y arroja luz sobre los prejuicios de género desde la Inglaterra de Shakespeare hasta nuestros días.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inWikiMatrix WikiMatrix
Ese color tiñe los sueños de Gustav; nunca ha visto nada tan hermoso.
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
¿Que Golda Meir, nuestra jefa de Estado, se tiñe el pelo?
Gentlemen, pleaseLiterature Literature
Por la noche, la luz del fuego tiñe el humo de un intenso color carmesí, como si el mismo aire sangrara.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
«Los campesinos armenios, en cambio, trabajan muy duro», me dice Katia, y se le tiñe el semblante de rubor.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
Lord Bernhard poseía el tipo de rostro pesado que se tiñe de grana con cualquier emoción.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Así pues, debemos ser más firmes para que las operaciones de mantenimiento de la paz salgan de esta situación vergonzosa, ya que el silencio tiñe de oprobio las operaciones cuyo propósito esencial es salvar vidas, no destruirlas.
it's the king's command! go to the northern gate right now andUN-2 UN-2
Marco Aurelio escribió: «El alma se tiñe del color de sus pensamientos».
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
El tejido corneal se tiñe con ácido peryódico de Schiff (PAS) para resaltar las membranas basales.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
La mayoría se tiñe para ocultar las canas.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dolor le enfurece, la rabia le tiñe la piel de un color rojo intenso mientras se le dispara la presión arterial.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Esta combinación estimula la producción de saliva y la tiñe de rojo sangre.
Just over # minutesjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.