tiñerais
tiñere oor Engels
tiñere
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of teñir.
Formal second-person singular (usted) future subjunctive form of teñir.
First-person singular (yo) future subjunctive form of teñir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gert y Nico habían sido amigas íntimas desde su nacimiento.Después de la muerte de Gert, Nico le dice a Victor (mientras llora) que Gert le había enviado sus muñecas My Little Pony al bosque porque Gert pensaba que deberían ser libres, y Nico había tejido una bufanda púrpura para el cumpleaños número trece de Gert, lo que hizo que Gert se tiñera su cabello de ese color.Nico también le dijo a Gert que si Nico resultaba herida, Gert sería la líder.
CONCLUSIONWikiMatrix WikiMatrix
—¿Sería como el tuyo si no se lo tiñera?
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Si su madre fuese vieja y no se tiñera el pelo de rubio ni se lo peinara en ondas ni se maquillara.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
Apoyé allí mi pecho para que se tiñera de aquella preciosa sangre.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
—Stanhope estaba tan seguro de su situación y de su traición que permitió que la amargura tiñera el tono de su voz—.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Por primera vez, Stefan dejó que una leve admiración tiñera su tono.
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
Sus ojos son de un azul intenso, y su cabello ya blanquearía si no se lo tiñera de negro
This is moccaccinoLiterature Literature
¿A quién le importaba que tal senador se tiñera el cabello o que tal matrona se pusiera rellenos en la faja pectoral?
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
Diez, veinte, treinta, cuarenta, hasta que el arroyo negro se tiñera de rojo con su sangre.
He has also been lying to usLiterature Literature
—Tengo entendido que deseas mostrarme algo —dijo Ebondrake, dejando que un tono de amenaza tiñera aquellas palabras.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
Debería haber insistido en que Lady Rohana se tiñera el cabello.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Si, fué como si todo se tiñera de rojo.
You can call me whatever you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—el Cardenal permitió que un matiz de su habitual expresión burlona le tiñera la voz.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
Sus características podrían haber sido más refinadas si no las tiñera la crueldad.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
—No son guerreros, sino hombres civilizados —dije, dejando que una nota de desprecio me tiñera la voz—.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
A pesar de lo segura que se sentía, sonrió y dejó que un ligero rubor le tiñera las mejillas.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
—En realidad, me gusta la idea de ser padre —dijo Blake, dejando que el acento de su infancia tiñera sus palabras.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Por mucho que se tiñera el pelo, no lograría acabar con los recuerdos oscuros de las últimas semanas.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Si... si mañana me tiñera el pelo de negro, ¿tú crees que de pronto los Proscritos podrían encontrarme?
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Solo disponía de unas pocas horas antes de que el cielo se tiñera de azul y se iluminara.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Si me tiñera el pelo de gris podrías llamarme " Zorro Plateado ".
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se tiñera el pelo, le había dicho Thomas en una ocasión, pero ella no quiso.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
—dije, permitiendo que la rabia y la preocupación de los últimos seis meses tiñera mis palabras—.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
Edward, ¿te gustaría que me tiñera de pelirrojo?
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho de que se tiñera el pelo de un severo negro azabache intensificaba la sensación de falsedad.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.