tiempo de niebla oor Engels
tiempo de niebla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foggy weather
Y entiendo que durante el tiempo de niebla, que tienen que redirigir esos bebés a la pista de dos-nueve.
And I understand that during foggy weather, they have to reroute those babies to runway two-niner.
misty weather
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se aproximan los tiempos de niebla y cosechas.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiempos de niebla persistente, por ejemplo.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Y entiendo que durante el tiempo de niebla, que tienen que redirigir esos bebés a la pista de dos-nueve.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de algún tiempo, unos dedos de niebla blanca se deslizaron a través de la alta hierba que bordeaba la carretera.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Nos da la esperanza de poder estudiar la naturaleza del tiempo liberándonos de la niebla causada por nuestras emociones.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Pasaba la mayor parte de su tiempo en la niebla fuera de nuestra realidad.
In determining the number of whole or cut ribsreferred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Al cabo de un tiempo, salió de entre la niebla con Amber en brazos.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
He oído hablar de esas criaturas, hace tiempo fueron expulsadas de las nieblas.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesLiterature Literature
Durante algún tiempo húmedos zarcillos de niebla se elevaban de las largas hierbas.
Just hold your groundLiterature Literature
Debes ese privilegio a haber estado tanto tiempo fuera de la niebla.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Una larga temporada de mal tiempo en el mes de noviembre, niebla y lluvia incesantes, me decidieron.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
El stop de la esquina salió de la niebla justo a tiempo de hacerme frenar.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Se extravió por desfiladeros de niebla, por tiempos reservados al olvido, por laberintos de desilusión.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
A través de la niebla del tiempo había perdido la esencia de su madre.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Aún entonces, especialmente en los meses más críticos para suministrar a Irlanda del Norte, puede fácilmente suceder que la duración de los viajes varíe a causa del mal tiempo, de la niebla etc.
All women are vain, impudent strumpets!EurLex-2 EurLex-2
Era como si finalmente estuvieran saliendo de la niebla, de vuelta al tiempo presente.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
Wachera le parecía casi irreal, como si fuese una antepasada surgida de la niebla del tiempo a resultas de un conjuro.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
No había sentido del tiempo en este mundo de niebla.
It' s sad, reallyLiterature Literature
¿Se había detenido el tiempo más allá de la niebla?
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
«Apenas puedes ver el cielo la mayor parte del tiempo a causa de la niebla.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationLiterature Literature
Era abril, todavía dentro de la estación de lluvias, tiempo de humedad, frío y niebla.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Al mismo tiempo, la niebla iba de la mano de la nostalgia.
Over.Right behind you. Turn aroundLiterature Literature
Al mismo tiempo, un manto denso de niebla se formaría sobre las superficies del frío océano.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
—No puedes olvidarte de contar que fuera el tiempo era terrible, realmente de Halloween, con niebla y eso.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Ha llegado el final de los tiempos no en llamas, sino en forma de niebla.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
942 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.