tiempo de ocio oor Engels
tiempo de ocio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
free time
Son muchos los que dedican sus tiempos de ocio a una absoluta relajación y a olvidar cualquier actividad.
Many people dedicate their free time to absolute relaxation and forget about any activities.
leisure time
Todo individuo necesita equilibrio, y el tiempo de ocio debería utilizarse para lograr una vida y personalidad equilibradas.
Every individual needs balance, and leisure time ought to be employed toward achieving a balanced life and personality.
spare time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo individuo necesita equilibrio, y el tiempo de ocio debería utilizarse para lograr una vida y personalidad equilibradas.
Mornin ', Harvejw2019 jw2019
Podría ser la promesa implícita en la automatización y en el don del tiempo de ocio.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
Las personas podrían tener demasiado (o muy poco) tiempo de ocio.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Empleamos el poco tiempo de ocio de que disponíamos en recorrer la casa juntas por última vez.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Aparatos y dispositivos de alumbrado, lámparas, focos, con fines deportivos, de transporte y de tiempo de ocio
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directiontmClass tmClass
Por ejemplo, puede que le interese mucho mantenerse en forma y viajar en su tiempo de ocio.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Trabajando tantas horas, tanto en el bar como en la casa, apenas les quedaba tiempo de ocio.
It could be anything, reallyLiterature Literature
Sus materiales de lectura eran censurados minuciosamente y el tiempo de ocio no existía.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
De modo que Claudelle empezó a dedicar su tiempo de ocio a aprender a nadar.
I' m leaving tonightjw2019 jw2019
6 Entonces hay el asunto de nuestro tiempo de ocio.
N' Vek, readyattack procedurejw2019 jw2019
Los científicos industriales prometen más tiempo de ocio para el trabajador.
Pebbles and graveljw2019 jw2019
c) Servicios recreativos y educativos para el tiempo de ocio
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."MultiUn MultiUn
La televisión privatiza el tiempo de ocio a expensas de la sociabilidad y el compromiso cívico.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Literature Literature
El tiempo no dedicado ni a trabajar ni a estudiar, no significa necesariamente tiempo de ocio.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
Estaba convencido de que me esperaba un largo tiempo de ocio.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Actualmente, ¿cuánto tiempo de ocio tienen las personas?
Tim, I gotta call you backLiterature Literature
Para Drizzt era un tiempo de ocio, un tiempo de vida fácil y placeres compartidos.
Who would that be?Literature Literature
Los ciudadanos tienen multitud de trabajo y de tiempo de ocio.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Bueno, ¿ no deberías entonces estar disfrutando de tu tiempo de ocio?
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.opensubtitles2 opensubtitles2
Tiempo de ocio de las niñas y los niños
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!EurLex-2 EurLex-2
El domingo era mi único tiempo de ocio.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
¿Qué selección tenemos que hacer con relación al uso de nuestro tiempo de ocio?
Any intel on a cell here in the city?jw2019 jw2019
¡Cómo me gustaría disponer de un tiempo de ocio y volverme Heródoto para describir esta parte del mundo!
ShoW me this miracleLiterature Literature
Luego decidió que prefería pasar aquel tiempo de ocio con su madre.
Nothing happenedLiterature Literature
El Comité Nacional financia asimismo actividades concebidas para ocupar el tiempo de ocio de la juventud.
Whether she likes it or notUN-2 UN-2
5639 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.