tiempo familiar oor Engels
tiempo familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
family time
La noche de hogar es un tiempo familiar sagrado y privado bajo la dirección de los padres.
Family home evening is sacred, private family time under the direction of the parents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beldar recorrió la tienda con la mirada que era a un tiempo familiar y siempre cambiante.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Ahora, el tiempo familiar es sagrado
I didn' t mean thatopensubtitles2 opensubtitles2
Karnos se había convertido en otro hombre, al mismo tiempo familiar y diferente.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
Sentir su piel era para ella al mismo tiempo familiar y nuevo.
No one told Picasso how to paintLiterature Literature
Recomiendo quince horas por semana para el «tiempo familiar de calidad».
You running the Stargate programmeLiterature Literature
Es tiempo familiar.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silencio, pero luego otra vez la voz susurrante, que le resultaba a un tiempo familiar y muy extraña.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Muy bien, el tiempo familiar empieza ahora.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viejos instintos despertaron en la memoria de Long: viejos y no hacía mucho tiempo familiares.
I will do whatever you askLiterature Literature
Qué ironía: la sesión fotográfica de nuestro tiempo familiar nos quitó aún más tiempo familiar.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Tiempo familiar.
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella le vio partir por entre los árboles del jardín como una sombra inquietante y al tiempo familiar.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
-La voz de Francesco era irreconocible y, al mismo tiempo, familiar
And suppose I did run?Literature Literature
¿Tiempo familiar?
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La extraña sensación zumba debajo de mi piel; extraña y al mismo tiempo familiar.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Así que opté por rememorar los que tenía, las imágenes largo tiempo familiares y las recientes.
Do you have any complaints?Literature Literature
Fue una experiencia traumática, pero también emocionante, al mismo tiempo familiar y completamente nueva.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Esta casa es perfecta para parar un buen tiempo familiar y al mismo tiempo diversión.
She' s your familyCommon crawl Common crawl
—Tengo que irme —dijo Rose mientras su tiempo familiar con Paige llegaba a su fin—.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
La noche de hogar es un tiempo familiar sagrado y privado bajo la dirección de los padres.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLDS LDS
Ahora venía nuevamente la espera, a un tiempo familiar y desconocida.
The next day was SaturdayLiterature Literature
Lorelei se encontraba en la incómoda posición de ser al mismo tiempo familiar y empleada.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
un mismo lugar el tiempo profesional y el tiempo familiar, e implica la búsqueda de nuevos
When he brings up the linenot-set not-set
Le sigue otro sentimiento, más profundo, singular y misterioso, pero al mismo tiempo familiar.
Don' t be so insecureLiterature Literature
Sus hijos eran incluso más jóvenes que él, y renunciar a tanto tiempo familiar era una tensión.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
16233 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.