no hay tiempo suficiente
there is not enough time
tiempo suficiente oor Engels
tiempo suficiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enough time
Tom fue sin almorzar porque no tuvo tiempo suficiente para comer.
Tom went without lunch because he didn't have enough time to eat.
long enough
Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía.
At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Lamento decepcionarte, pero Isaac no se quedará el tiempo suficiente para ayudarte a despabilar a Billy Jo.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
Solo espera que no estuviéramos allí el tiempo suficiente como para provocar la ira real.
Let' s keep goingLiterature Literature
Con tiempo suficiente sí, para eso lo diseñé.
Somebody wrote that letter; they know wherehe isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo el tiempo suficiente para hacer el amor.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
No parece caerte bien y no has estado en Junction High el tiempo suficiente para realmente conocerlo.
Aren' t they growing?Literature Literature
Este gesto lleva dos segundos, el tiempo suficiente para recibir una ráfaga de obús o diez balas...
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
Y luego tenía que retrasar las cosas en la comisaría el tiempo suficiente para que ellos llegaran primero.
May Allah bless your dayLiterature Literature
Necesito entretenerlo el tiempo suficiente para que se beba un buen trago de vino.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Alrededor de 45 minutos —ni de cerca tiempo suficiente para evacuar una ciudad amenazada.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
¿Crees sinceramente que vas a durar el tiempo suficiente para intentarlo?
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Regresó al despacho y permaneció en el umbral el tiempo suficiente para comprobar que Burbank lo había logrado.
All right, here we goLiterature Literature
Cuando lograba emitirlo el tiempo suficiente, empezaba a sentir que entraba en un estado nítidamente distinto.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
Pirvan sólo esperó el tiempo suficiente para ver su cabeza reaparecer y se zambulló tras ella.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
—Me da la impresión de que ya habéis tenido tiempo suficiente para conoceros en mi ausencia —dijo Damon.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Mañana habrá tiempo suficiente.
How about another drink?Literature Literature
Tiempo suficiente para saber no pondrías en peligro a un amigo.
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, la buena sociedad tendrá tiempo suficiente de resignarse a la idea de que ha vuelto.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Sólo retenlo el tiempo suficiente para que... —El bothano alzó su bláster.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Llevaba jugando profesionalmente el tiempo suficiente como para saber que aquello formaba parte del lote.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Mira estuvimos allí agachados el tiempo suficiente para ver a Danny y a Trish entrar en el salón.
Billy, what the hell?Literature Literature
Disponiendo de tiempo suficiente, yo mismo podría efectuar un intento aproximativo de interpretación.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
Tiempo suficiente para descubrir la agricultura y construir nuestras ciudades y conquistar el mundo.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Necesita resistir el tiempo suficiente para evitar que Nathaniel consiga lo que realmente desea.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
¿Para esperar que puedas olvidar quién es durante el tiempo suficiente para hacerle el amor?»
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
En mi caso espero tener el tiempo suficiente... para conocer más gente.
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72165 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.