tiempo y lugar oor Engels
tiempo y lugar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
time and place
Con un poco de suerte. Todos despertaremos en nuestros tiempos y lugares apropiados.
With any luck, we'll all wake up in our proper times and places.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un hoyo negro que pareciera estar bloqueado hacia un solo tiempo y lugar del pasado
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardopensubtitles2 opensubtitles2
Más relámpagos centellearon, pero el trueno sonó apagado, como si sucediera en otro tiempo y lugar
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Tenía una voz gutural que evocaba los tiempos y lugares que había visto en los librosfilm pasados.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
La siento, y me transporta a otro tiempo y lugar.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falta de tiempo y lugares apropiados para un intercambio más detallado de las experiencias adquiridas;
And we used to watch cable?UN-2 UN-2
Craig sonrió y se preguntó de cuántas otras cosas tendría que enterarse a su debido tiempo y lugar.
We should look for the missing firstLiterature Literature
Fue, en muchos tiempos y lugares, una guerra civil entre clases.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Lo que debía pasar aquí y ahora, de entre todos los tiempos y lugares
I' d do anything for youopensubtitles2 opensubtitles2
Larken había explicado que tendrían que reunirse con un magistrado en un predeterminado tiempo y lugar.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Si una empresa no satisface con regularidad los requerimientos de tiempo y lugar, no tiene nada que vender.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
—Y ahora vayamos a los tiempos y lugares.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Tan alejada estaba del tiempo y lugar presente, que no escuchó a Frederick.
The Trash Man!Literature Literature
Los tiempos y lugares de esta integración deben ser adecuados para los diferentes grupos o movimientos.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Esta es la vocación propia de la Iglesia en todo tiempo y lugar" (Ecclesia in Europa, 45).
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightvatican.va vatican.va
El tiempo y lugar para discutir esto Pero nunca tuve el valor hasta ahora.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los detalles deben quedar para tiempo y lugar más a propósito.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
Retroceda en su mente al tiempo y lugar donde reside su más grande vergüenza y sólo concéntrese.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Perdí todo sentido de tiempo y lugar."""
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Grandes hombres —no pensó, grandes hombres blancos, eso no— abstraídos de su tiempo y lugar.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Después de esto acudió lo más esencial de la seducción, con todos sus detalles de tiempo y lugar.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Las precipitaciones de radionucleidos se caracterizaron por marcadas variaciones en cuanto a su composición, tiempo y lugar
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeMultiUn MultiUn
Y la tuya es escocesa, estadounidense y africana en algún tiempo y lugar remotos.
ButI can' t be responsible forLiterature Literature
Ustedes siguen en mis oídos, maldición, pero están viviendo en mis viejos tiempos y lugares.
Let me see your wristLiterature Literature
En el tiempo y lugar correctos, se pueden efectuar excelentes contribuciones a la buena conversación.
Come on, come with mejw2019 jw2019
Era una simplificación ilícita, pero en aquel tiempo y lugar no éramos capaces de ideas complejas.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
71308 sinne gevind in 339 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.