tiempos de abundancia oor Engels
tiempos de abundancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
times of plenty
Animaría a los agricultores a seguir produciendo alimento aun en tiempos de abundancia.
It would encourage farmers to keep producing food even in times of plenty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero se avecina un tiempo de abundancia de leche, y mientras haya leche desnatada, hay esperanza.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Los irlandeses sabemos aprovechar los tiempos de abundancia, porque seguro que pronto volverán los de hambruna.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
Eran además un pueblo más frugal: comían con moderación incluso en tiempos de abundancia y sólo bebían agua.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
Ian había sido siempre flaco como una tralla, incluso en tiempos de abundancia.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Pero estos no son tiempos de abundancia; hay que pagar los impuestos.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
La defensa es para tiempos de escasez, el ataque para tiempos de abundancia.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
“En tiempos de abundancia, preparémonos para los días de escasez”.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenuecollection.LDS LDS
Almacenarla en tiempos de abundancia para luchar contra las hambrunas venideras.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
¿En qué sentido hay un tiempo de abundancia?
It' s not like we were having a picnicjw2019 jw2019
“Vivimos en un tiempo de abundancia, y la gente quiere tenerlo todo”, dice Christine Koh.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
¡Sí, el nuevo sistema de Dios introducirá un tiempo de abundancia!
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.jw2019 jw2019
Éste prometía ser tiempo de abundancia.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Hambre mortífera en tiempo de abundancia
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?jw2019 jw2019
Se está poniendo un poco viejo y estos no son exactamente tiempos de abundancia.
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El verano es el tiempo de abundancia y es ahora que la focas comienzan a reproducirse
It' il be toughopensubtitles2 opensubtitles2
Animaría a los agricultores a seguir produciendo alimento aun en tiempos de abundancia.
I' m sorry for youjw2019 jw2019
Estaba tan acostumbrado al hambre en tiempos de abundancia, que ahora apenas si noto la carestía.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Un león puede dormir con una cebra en tiempos de abundancia.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
All set for tomorrow at the Famechon' sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Cómo nos ayuda en tiempos de abundancia?
He knew he had a big future in front of himLDS LDS
En tiempos de abundancia de recursos, se pueden explorar nuevas oportunidades de mercado, costumbres y clientes.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
No hay diferencia tanto si vives en tiempos de guerra como de paz, en tiempos de abundancia o escasez.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Diecisiete años de buenos y malos tiempos, de abundancia y de escasez, hasta que la han cerrado para siempre.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
El horror acabará, volverán los tiempos de abundancia y yo cocinaré, ya sabes que a mí me gusta cocinar.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
Las cosas son más fáciles en tiempos de abundancia, en los que todos pueden compartirla, aunque en distinto grado.
You' re going to like him, reallyUN-2 UN-2
1466 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.