tendrá lugar en nuestras oficinas
it will take place at our offices
tiene lugar en oor Engels
tiene lugar en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
takes place in
La novela tiene lugar en la Inglaterra victoriana.
The novel takes place in Victorian England.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográfica
Sex antagonism, I guessoj4 oj4
Nuestro encuentro tiene lugar en circunstancias particulares.
He hurt me.- When he chose youvatican.va vatican.va
Este festival tiene lugar en el castillo medieval de Olavinlinna, erigido hacia 1475.
bumro! you reallyWikiMatrix WikiMatrix
El último anuncio de Volvo también tiene lugar en el desierto.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
La pupación tiene lugar en el follaje denso cerca de la tierra.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesWikiMatrix WikiMatrix
--Para el que no tiene lugar en el mundo, las elecciones son pocas.
Commodities certified forLiterature Literature
Tiene lugar en las fronteras de disciplinas científicas reconocidas y en las fronteras de la investigación respetable.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
El quinto juego tiene lugar en un restaurante propiedad de una compañía hermana de Freddy Fazbear's Pizza.
Now you both received your instructions in the dressing roomWikiMatrix WikiMatrix
Quizá tenga conocimiento relativo a una catástrofe geológica que tiene lugar en Nevada.
Throw it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El castigo por los crímenes de este mundo tiene lugar en el próximo mundo.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
La primera tiene lugar en Girón, en la AIN.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitCommon crawl Common crawl
TRANSICIÓN AL SEGUNDO ACTO (25) Tiene lugar en la página 25.
It' s got a lot of heat on itLiterature Literature
La segunda ionización tiene lugar en menor grado (consulte el ejemplo 18.18).
frankly i received it tooLiterature Literature
Ésta sólo tiene lugar en la producción de células sexuales: los espermatozoides o los óvulos.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
La selección incluye, sin embargo, la película Sult ( Hambre ) que tiene lugar en Oslo y tiene actores suecos.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'WikiMatrix WikiMatrix
La caza de focas tiene lugar en Suecia, pero es una caza para controlar y proteger.
Oh, that' s okayEuroparl8 Europarl8
El libro acaba con un epílogo breve que tiene lugar en el año 20 001.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyWikiMatrix WikiMatrix
Y nótese que esta alteración no tiene lugar en la «superestructura teórica», sino en la «base empírica».
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Si la preparación del lúpulo tiene lugar en un centro de certificación:
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
Dije que nada tiene lugar en un hombre sin que haya una causa en lo no manifestado.
So you' re not stealing?Literature Literature
La primera batalla tiene lugar en el puerto de Somosierra,...... defensa natural de Madrid
He owns three saloonsopensubtitles2 opensubtitles2
Hay que limpiar y purificar esa conexión, algo que tiene lugar en la mente.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
La interrupción de la descarga tiene lugar en uno de los casos siguientes:
L- I don' t do drugsEurLex-2 EurLex-2
Experimentó la regresión que a menudo tiene lugar en un retiro.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
El espectáculo tiene lugar en una iglesia ortodoxa que antes se llamaba Museo del Ateísmo.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
117185 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.