tiene sus problemas oor Engels
tiene sus problemas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it has its problems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leer una aguja en un contador tiene sus problemas.
You' re not unreliableLiterature Literature
Todo bufete nuevo tiene sus problemas.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento él no lo admite, pero también tiene sus problemas.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
Sí, Avalon tiene sus problemas, pero ¿todo esto merece la pena?
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
Cada familia tiene sus problemas.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A título ilustrativo, el instituto de la zona tiene sus problemas, como todo colegio.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
Cada era tiene sus problemas y la gente de algún modo se arregla para ser feliz.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso sí, Randolph no puede recetar medicamentos, él también tiene sus problemas.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Tiene sus problemas, como todo: tener hijos, por ejemplo.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
—Bessie, cada generación tiene sus problemas, todos pasamos apuros al principio.
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
Cada uno tiene sus problemas, amigo mío.
There are things about humans I don' t know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo país tiene sus problemas, por supuesto, y existen muchísimas cosas buenas sobre Canadá.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?gv2019 gv2019
Incluso la Ciudad de Nueva York tiene sus problemas de dinero.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene sus problemas, pero incluso a sus ochenta y cinco años, es todo un encanto.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
Por supuesto, Namibia tiene sus problemas.
But get yourself a girl so you could settle downProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hasta nuestra pobre y querida reina tiene sus problemas.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
La parte más próspera del mundo tiene sus problemas también.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Tiene sus problemas, como todo el mundo, pero está usted en muy buenas manos
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Soy totalmente consciente de que la medida obligatoria tiene sus problemas.
You said those men...... who took the rich artist man and heras wellEuroparl8 Europarl8
La Unión Europea tiene sus problemas».
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTnot-set not-set
Claro, ella tiene sus problemas
It is the alienated property of Men. "opensubtitles2 opensubtitles2
SG: Carlos tiene sus problemas y yo, los míos.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
Una civilización basada en la agricultura de irrigación también tiene sus problemas.
A stupid questionLiterature Literature
Usted tiene sus problemas, nosotros los nuestros.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
Ya sabe, toda familia tiene sus problemas, pero estamos bien.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8431 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.