tiene talento para la música
she has a genius for music · she has a gift talent for music
tiene talento oor Engels
tiene talento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she is talented
Le probó a todos que tenía talento.
But she has already proved to everybody she is talented!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El chico tiene talento.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes talento.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él tiene talento natural, ¿sabes?
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo entendido que tiene talentos extraordinarios.
I never pegged her for a cutter, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede notar enseguida que tiene talento.
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sin duda tienes talento —aseguró a Nathaniel—, pero hace falta algo más.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Dorn pregunta si tiene talento, y Tréplev responde que es difícil apreciarlo.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Su hijo tiene talento para la música.
He becomes...The Phantom of the OperaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No tienes talento para otra cosa.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tienes talento, nunca lo demuestras.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
Creo que tienes talento.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes talento, eso se ve, y él es el mejor
We' il take the human species to a new levelopensubtitles2 opensubtitles2
El caso de Egmund es distinto, sí, Egmund tiene talento.
Yours is down in hellLiterature Literature
¿Quién de nosotras tiene talento?
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chica tiene talento.
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes talento, chico
Annex # to the Agreement shall be amended as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Tú no tienes talento.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La profesora Sprout dice que tienes talento para la herbología
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyopensubtitles2 opensubtitles2
Pues, creo que tienes talento, Stan.- ¿ En serio?
So it was a mutantopensubtitles2 opensubtitles2
" Fernandico, vales mucho, tienes talento, y si tú quisieras, podrías ser una figura dentro del panorama musical "
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:opensubtitles2 opensubtitles2
Me has rastreado, eso significa que tienes talento.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dama tiene talento para desenmascarar nombres e identidades verdaderos.
The pills are ironLiterature Literature
Tienes talento para muchas cosas, Hildy, pero no para tratar con la gente.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Como dije, su Artista tiene talento.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Seguro, tienes talento.
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12795 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.