tiene un tic nervioso oor Engels

tiene un tic nervioso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

he has a nervous twitch

voorbeelde

El sistema tiene un tic nervioso, y culpáis a la cabeza.
The system gets a nervous tic, and you blame the head.

—¿Tienes un tic nervioso en el ojo, Rick?
“Do you have a nervous tick in your eye, Rick?”

O tal vez Joana, tienes un tic nervioso y un tartamudeo.
Or Joana maybe, have a nervous tic and stutter.

El sistema tiene un tic nervioso, y culpáis a la cabeza
The system gets a nervous tic, and you blame the head.”

El asesino tiene un tic nervioso en los ojos.
The only clue is that the man has a nervous twitch of the eyes.

¡ Que tienes un tic nervioso!
That you have a nervous twitch!

Tiene un tic nervioso en el ojo
Say, that' s a bad twitch in your eye

Dijo que eres un poco gordo y que tienes un tic nervioso.
He said you were quite chubby and you have a nervous tick.

¿Por qué tiene un tic nervioso?
Why is he twitching?

Tiene un tic nervioso en la comisura derecha de los labios, el único signo exterior de su desequilibrio mental.
She has a nervous tic on the right side of her mouth, the only outward sigh of her mental disorder.”

Tiene un tic nervioso en un lado de la boca, de modo que parece que siempre esté medio sonriendo.
He’s got this nervous twitch on the side of his mouth, keeps going into a sort of half a smile.

Incluso físicamente, tiene una nariz enorme, con granos, es alto... con un tic nervioso... tiene un tic, que hace así.
Even physically, he's got a huge nose with pimples, he's tall... and has a nervous tic... a tic like this.

Tiene las manos entrelazadas y mueve una pierna arriba y abajo, un tic nervioso suyo.
His hands are clasped in front of him, and one of his legs is bouncing up and down, a nervous habit of his.

El teléfono celular es... un tiene que mirar hacia abajo y todo eso, pero también es una especie de tic nervioso.
The cell phone is -- yeah, you have to look down on it and all that, but it's also kind of a nervous habit.

La aguja de los segundos tiene un movimiento de barrido suave en lugar del tic tac nervioso habitual
The seconds hand has a smooth sweeping motion rather than the usual jumpy tick tock

La aguja de los segundos tiene un movimiento de barrido suave en lugar del nervioso tic-tac de costumbre
Water-Resistant The seconds hand has a smooth sweeping motion rather than the usual jumpy tick-tock

La aguja de los segundos tiene un movimiento de barrido suave en lugar del nervioso tic-tac de costumbre
The seconds hand has a smooth sweeping motion rather than the usual jumpy tick-tock