tenía gripe
I had the flu
tienen gripe oor Engels
tienen gripe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you have the flu
Si alguien pregunta, di que tienes gripe o algo.
If someone asks, say you have the flu or something.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Orland llamó para decir que él y sus muchachos tienen gripe asiática.
How could you leave a message like that?Literature Literature
Todos tienen gripe —respondió la voz.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Un par de profesores tienen gripe, así que me toca ir a hacer de carabina en el baile.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Algunos chicos de la escuela tienen gripe.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mamá y su abuela tienen gripe, así que me pidieron que pida novedades
You went to hear Meishan sing?opensubtitles2 opensubtitles2
El editor y el jefe de redacción de la Gazette tienen gripe.
The cats of Candia?Literature Literature
A los niños que tienen gripe no se les debe dar aspirina (ácido acetilsalicílico).
How sharp do you want it?jw2019 jw2019
Las ovejas no tienen gripe aviar.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos tienen gripe.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, ¿tienen gripe?
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and imposepolicies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empieza el colegio, no tenemos guardería.Los críos tienen gripe
All right.Just linking it to my PDA.- Reedopensubtitles2 opensubtitles2
—Tu madre y tu padre tienen gripe los dos y están muy enfermos.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLiterature Literature
Bueno, los de aquí no tienen gripe aviar.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Ellos tienen... Grip golpeó la mesa con la palma de la mano: —¡No me pidas eso!
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Los dos creen que tienen gripe.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
Dicen que todos tienen gripe.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mamá y su abuela tienen gripe y me pidieron que llevara información nueva.
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos tienen gripe o no quieren venir.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los Estados miembros tienen que ayudar a los países que tienen gripe aviar en estos momentos, y sé que la Comisión lo está haciendo.
Come on, come on.Hit meEuroparl8 Europarl8
Lamento muchísimo si tienen gripe, sé que es horrible, pero no vamos a gastar miles de millones de dólares tratando de reducir la duración de sus síntomas gripales en medio día.
Look, man, I' m sorry, all right?QED QED
Algunos pacientes realmente tienen la gripe; otros tienen resfríos u otras infecciones respiratorias, muchas de las cuales también ocurren con mayor intensidad en el invierno.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsNews commentary News commentary
La mayoria del personal ha llamado, tienen la gripe.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienen una gripe común?
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.QED QED
1086 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.